Текст и перевод песни 汪峰 - 改變
喝完所有的酒還是會說不出口
After
finishing
all
the
drinks,
I
still
can't
say
it
沉默只是一種可憐的慾望
Silence
is
just
a
pitiful
desire
總想振作起來可是步履沉重
I
always
want
to
cheer
up,
but
my
steps
are
heavy
前方只是一片莫測的天空
The
front
is
just
an
unpredictable
sky
我要改變
在黑暗將我吞沒之前
I
want
to
change
before
darkness
engulfs
me
我要改變
被厭倦折磨是種罪過
I
want
to
change.
It's
a
sin
to
be
tortured
by
boredom
我要改變
在恐懼將我撕碎之前
I
want
to
change
before
fear
tears
me
apart
我要改變
等待被宣判是種折磨
I
want
to
change.
Waiting
to
be
sentenced
is
torment
改變
Change
這是生命中最快樂的那麼一天
This
is
the
happiest
day
of
my
life
這天的我因為清醒而心碎
I
was
heartbroken
on
this
day
because
I
was
sober
我倒下了雖然我還在原地徘徊
I
fell
down,
although
I'm
still
wandering
in
place
可膠水再也粘不合我的心
But
glue
can
no
longer
mend
my
heart
我從未感覺心底有過如此平靜
I've
never
felt
so
calm
in
my
heart
因為除了疼痛我已無靠無依
Because
besides
pain,
I
have
nothing
to
rely
on
尋找生命的意義真的並不容易
Finding
the
meaning
of
life
is
really
not
easy
那是件辛酸而偉大的事情
It's
a
bitter
and
great
thing
我要改變
在黑暗將我吞沒之前
I
want
to
change
before
darkness
engulfs
me
我要改變
被厭倦折磨是種罪過
I
want
to
change.
It's
a
sin
to
be
tortured
by
boredom
我要改變
就算我還只能夠呼吸
I
want
to
change,
even
if
I
can
only
breathe
我要改變
奔向千里之外的黎明
I
want
to
change.
Run
to
the
dawn
thousands
of
miles
away
我要改變
我要揮動破碎的翅膀
I
want
to
change.
I
want
to
flap
my
broken
wings
我要改變
飛向永恆之巔的光明
I
want
to
change
and
fly
towards
the
eternal
light
改變
Change
改變
Change
改變
Change
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.