Текст и перевод песни 汪峰 - 丧失

丧失

晃晃悠悠游荡在街上
象个浮尘一样
看着天空 看着大地
心中莫名的彷徨
我已经丧失自己
我已经丧失我自己
我似乎找到了某个方面
也看到了模糊的希望
我朝前拼命地滑翔
可越来越感觉荒唐
我已经丧失自己
我已经丧失我自己
我变换了一千副面孔
那让我感觉自由
我找到了一万个理由
那让我觉得进退自如
我似乎找到了某个方面
也看到了模糊的希望
我朝前拼命地滑翔
可越来越感觉荒唐
我已经丧失自己
我已经丧失我自己
我已经丧失自己
我已经丧失我自己

Perte

Je dérive dans les rues, sans but précis
Comme une poussière flottante
Je regarde le ciel, je regarde la terre
Une étrange angoisse me tenaille
J'ai perdu moi-même
J'ai perdu moi-même
Je semble avoir trouvé un aspect de moi
Et j'aperçois un espoir flou
Je me lance de tout mon cœur vers l'avant
Mais je me sens de plus en plus absurde
J'ai perdu moi-même
J'ai perdu moi-même
J'ai revêtu mille visages
Ce qui me donne l'impression d'être libre
J'ai trouvé dix mille raisons
Ce qui me donne l'impression d'être maître de mon destin
Je semble avoir trouvé un aspect de moi
Et j'aperçois un espoir flou
Je me lance de tout mon cœur vers l'avant
Mais je me sens de plus en plus absurde
J'ai perdu moi-même
J'ai perdu moi-même
J'ai perdu moi-même
J'ai perdu moi-même