汪峰 - 再也沒有 (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 汪峰 - 再也沒有 (Live)




再也沒有 (Live)
Never Again (Live)
每天都没有着存在
Every day feels meaningless,
不知道要做些什么
Lost and unsure of what to do.
曾经的像流沙滑去
The past slips away like fleeting sand,
点点滴滴我舍不得还你
Every bit of you, I'm reluctant to let go.
我在走着 凌晨的半夜里
I walk alone in the dead of night,
幽静的橘光照着我的身影
The soft orange glow outlining my form.
就像个找不到家的 baby
Like a baby lost and without a home,
手机里再没有的你
You're no longer in my phone.
我再也没有对你生气
I'm not angry with you anymore,
我再也没有对你的秘密
No more secrets to keep from you.
我决定我再也不会爱你
I've decided I'll never love you again,
因为你心已不在这里
Because your heart is no longer here.
已不在这里
No longer here.
每天都没有着存在
Every day feels meaningless,
不知道要做些什么
Lost and unsure of what to do.
曾经的像流沙滑去
The past slips away like fleeting sand,
点点滴滴我舍不得还你
Every bit of you, I'm reluctant to let go.
我在走着 凌晨的半夜里
I walk alone in the dead of night,
幽静的橘光照着我的身影
The soft orange glow outlining my form.
就像个找不到家的 baby
Like a baby lost and without a home,
手机里再没有的你
You're no longer in my phone.
我再也没有对你生气
I'm not angry with you anymore,
我再也没有对你的秘密
No more secrets to keep from you.
我决定我再也不会爱你
I've decided I'll never love you again,
因为你心已不在这里
Because your heart is no longer here.
偶尔还是会想起说是不得而已
Sometimes I still think of you, against my will,
才发现早已看不见你
Only to realize you're nowhere to be seen.
停驻的阴影冲散在狂风暴雨里
Lingering shadows vanish in the storm,
对我给你的宽容总是有恃无恐
Taking my forgiveness for granted, without fear.
我宁愿选择放过自己
I choose to let myself go,
同时放过你
And let you go too.
I'm sorry
I'm sorry,
Even thought I still love you
Even though I still love you,
But I can't anymore
But I can't anymore.
我再也没有对你生气
I'm not angry with you anymore,
我再也没有对你的秘密
No more secrets to keep from you.
我决定我再也不会爱你
I've decided I'll never love you again,
因为你心已不在这里
Because your heart is no longer here.
我再也没有对你生气
I'm not angry with you anymore,
我再也没有对你的秘密
No more secrets to keep from you.
我决定我再也不会爱你
I've decided I'll never love you again,
因为你心已不在这里
Because your heart is no longer here.
我再也没有对你生气
I'm not angry with you anymore,
我再也没有对你的秘密
No more secrets to keep from you.
我决定我再也不会爱你
I've decided I'll never love you again,
因为你心已不在这里
Because your heart is no longer here.
Yeah... 已不在这里
Yeah... no longer here.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.