Текст и перевод песни 汪峰 - 华夏英雄

华夏英雄

华夏英雄
当一切开始在天
当万物不再是沉默
谁给我一个梦
梦中有一片天空
告诉我生命的颜色
从此告别所有寂寞
等待每天日升日落
当鲜血掩盖了天
当华夏寻找真的英雄
谁给我一把剑
剑指向一条出路
告诉我要笑着走过
刀剑相约一生
蝴蝶飞不过苍穹
等待 流星滑过
沧海桑田 冰泪湖的岸边
无奈 刀剑划过
伊人留下 千年的思念
纵然 远古天边
谁在歌唱
纪念遗落 一世的缠绵
凝望的眼神
爱恋
当现实掩盖了天
当华夏寻找真的英雄
谁给我一把剑
剑指向一条出路
告诉我要笑着走过
刀剑相约一生
蝴蝶飞不过苍穹
等待 流星滑过
沧海桑田 冰泪湖的岸边
无奈 刀剑划过
伊人留下 千年的思念
纵然 远古天边
谁在歌唱
纪念遗落 一世的缠绵
凝望的眼神
爱恋
等待 流星滑过
沧海桑田 冰泪湖的岸边
无奈 刀剑划过
伊人留下 千年的思念
纵然 远古天边
谁在歌唱
纪念遗落 一世的缠绵
凝望的眼神
爱恋
THE END
BY逆风的方向

Héros chinois

Héros chinois
Quand tout commença dans le ciel
Quand toutes choses ne furent plus silencieuses
Qui me donnera un rêve
Un rêve dans lequel il y a un ciel
Dis-moi la couleur de la vie
Et je dirai adieu à toute ma solitude
Attendant chaque jour le lever et le coucher du soleil
Quand le sang recouvrit le ciel
Quand la Chine chercha de vrais héros
Qui me donnera une épée
Une épée qui indique une issue
Dis-moi que je dois sourire en marchant
L'épée et le poignard se promettent une vie entière
Le papillon ne peut voler au-delà du ciel
Attendant que la météorite passe
La mer change, le lac aux larmes de glace
Hélas, l'épée et le poignard traversent
Elle laisse mille ans de nostalgie
Même si à travers les temps
Qui chante
Commémorant un amour éternel perdu
Je regarde fixement
L'amour
Quand la réalité recouvrit le ciel
Quand la Chine chercha de vrais héros
Qui me donnera une épée
Une épée qui indique une issue
Dis-moi que je dois sourire en marchant
L'épée et le poignard se promettent une vie entière
Le papillon ne peut voler au-delà du ciel
Attendant que la météorite passe
La mer change, le lac aux larmes de glace
Hélas, l'épée et le poignard traversent
Elle laisse mille ans de nostalgie
Même si à travers les temps
Qui chante
Commémorant un amour éternel perdu
Je regarde fixement
L'amour
Attendant que la météorite passe
La mer change, le lac aux larmes de glace
Hélas, l'épée et le poignard traversent
Elle laisse mille ans de nostalgie
Même si à travers les temps
Qui chante
Commémorant un amour éternel perdu
Je regarde fixement
L'amour
FIN
PARCONTRE LE VENT