Текст и перевод песни 汪峰 - 回忆之前忘记之后

回忆之前忘记之后

欢迎您
突然我又想起你的脸
突然我又想起你当天的叮咛
明明灭灭星光的夜里
恍恍惚惚我又看见你的脸
点点滴滴往日的眷恋
寻寻觅觅又再回到我的身边
苦苦安顿抚平的回忆
骤然散落一如繁星的碎片
曾在寒夜中
偷偷的会面
攀越银河远岸
你在月牙旁
轻颦浅笑
你伴我渡过星尘
沉醉晚风中
我不愿回头
不舍不弃
不忘 忘不掉
一见一回心底一阵痛
故人故事故情只落得一场空
回忆之前茫茫如梦醒
忘记之后方知梦中还有梦
曾在寒夜中
星空间徘徊
走至银河无路
你在断云旁
轻轻告慰
你替我拭去星尘
浮沉寒风中
我心乱如麻
一脚踏空
坠落 回忆中
突然我又想起你的脸
突然我又想起你当天的叮咛
欢迎您

Memories Before and After Oblivion

Welcome
Suddenly, I recall your face again,
Suddenly, I recall your cautions of that day.
Under the flickering starlight of night,
In a daze, I see your face again.
Like drops of water, the affection of the past,
Through my journey, I found it by my side once more.
The memories I had calmed with great difficulty,
Were suddenly scattered like fragments of stars.
In the cold winter,
We secretly met,
Climbing across the distant Milky Way,
You stayed by the crescent of the moon,
Smiling and sighing,
You guided me through the starlight,
Indulged in the evening breeze.
I was reluctant to look back,
Unwilling to give up,
Unforgettable,
Every encounter was a pang in my heart,
An empty story of the past.
Before the memories, I was lost in a dream,
After forgetting, I realized there was a dream within a dream.
In the cold winter,
Wandering in the expanse of stars,
I reached the end of the Milky Way,
You stayed by the broken clouds,
Whispering comfort,
You wiped away the starlight for me,
Adrift in the cold wind,
My mind was in turmoil,
Taking a misstep,
I fell into memories.
Suddenly, I recall your face again,
Suddenly, I recall your cautions of that day.
Welcome