Текст и перевод песни 汪峰 - 如果风不再吹

如果风不再吹

如果風不再吹

如果太陽不再升起
山脈不再挺立
我絕不會感到恐懼
我有一顆勇敢的心

如果愛人離我而去
朋友將我背棄
沒關係我不會哭
我知道堅強對於我的意義

如果風不再吹
如果風不再吹
如果風不再吹
我不在乎

如果有一天我失意潦倒
無家可歸像塊石頭
我絕不會放棄希望
夢想永遠在我心裡

如果有一天我身陷苦難
如同暴雨中的小草
沒關係我不會絕望
沒有什麼能夠將我阻擋

如果風不再吹
如果風不再吹
如果風不再吹
我不在乎

如果風不再吹
如果風不再吹
如果風不再吹
我不在乎

如果風不再吹
如果風不再吹
我不在乎

如果風不再吹
如果風不再吹

Если ветер больше не подует

Если ветер больше не подует

Если солнце больше не взойдёт
И горы перестанут стоять,
Я вовсе не буду бояться,
Ведь в сердце моём живёт храбрость.

Если любимая вдруг уйдёт,
Если друзья меня предадут,
Ничего, я не заплачу,
Я знаю, как важно быть сильным.

Если ветер больше не подует,
Если ветер больше не подует,
Если ветер больше не подует,
Мне всё равно.

Если однажды я буду несчастен,
Бездомный, как камень на дороге,
Я не потеряю надежду,
Мечта всегда будет в моём сердце.

Если однажды я попаду в беду,
Словно травинка под проливным дождём,
Ничего, я не отчаюсь,
Ничто не сможет меня остановить.

Если ветер больше не подует,
Если ветер больше не подует,
Если ветер больше не подует,
Мне всё равно.

Если ветер больше не подует,
Если ветер больше не подует,
Если ветер больше не подует,
Мне всё равно.

Если ветер больше не подует,
Если ветер больше не подует,
Мне всё равно.

Если ветер больше не подует,
Если ветер больше не подует,