Текст и перевод песни 汪峰 - 怒放的生活
曾经多少次跌倒在路上
Combien
de
fois
suis-je
tombé
sur
le
chemin
曾经多少次折断过翅膀
Combien
de
fois
ai-je
brisé
mes
ailes
如今我已不再感到彷徨
Aujourd'hui,
je
ne
me
sens
plus
perdu
我想超越这平凡的生活
Je
veux
transcender
cette
vie
ordinaire
我想要怒放的生命
Je
veux
une
vie
qui
fleurisse
就象飞翔在辽阔天空
Comme
voler
dans
un
vaste
ciel
就象穿行在无边的旷野
Comme
traverser
une
étendue
sauvage
拥有挣脱一切的力量
Avoir
la
force
de
se
libérer
de
tout
曾经多少次失去了方向
Combien
de
fois
ai-je
perdu
mon
chemin
曾经多少次扑灭了梦想
Combien
de
fois
ai-je
éteint
mes
rêves
如今我已不再感到迷茫
Aujourd'hui,
je
ne
me
sens
plus
désorienté
我要我的生命得到解放
Je
veux
que
ma
vie
soit
libérée
我想要怒放的生命
Je
veux
une
vie
qui
fleurisse
就象飞翔在辽阔天空
Comme
voler
dans
un
vaste
ciel
就象穿行在无边的旷野
Comme
traverser
une
étendue
sauvage
拥有挣脱一切的力量
Avoir
la
force
de
se
libérer
de
tout
我想要怒放的生命
Je
veux
une
vie
qui
fleurisse
就象矗立在彩虹之颠
Comme
se
tenir
au
sommet
de
l'arc-en-ciel
就象穿行璀璨的星河
Comme
traverser
la
voie
lactée
scintillante
拥有超越平凡的力量
Avoir
la
force
de
transcender
l'ordinaire
曾经多少次失去了方向
Combien
de
fois
ai-je
perdu
mon
chemin
曾经多少次扑灭了梦想
Combien
de
fois
ai-je
éteint
mes
rêves
如今我已不再感到迷茫
Aujourd'hui,
je
ne
me
sens
plus
désorienté
我要我的生命得到解放
Je
veux
que
ma
vie
soit
libérée
我想要怒放的生命
Je
veux
une
vie
qui
fleurisse
就象飞翔在辽阔天空
Comme
voler
dans
un
vaste
ciel
就象穿行在无边的旷野
Comme
traverser
une
étendue
sauvage
拥有挣脱一切的力量
Avoir
la
force
de
se
libérer
de
tout
我想要怒放的生命
Je
veux
une
vie
qui
fleurisse
就象矗立在彩虹之颠
Comme
se
tenir
au
sommet
de
l'arc-en-ciel
就象穿行璀璨的星河
Comme
traverser
la
voie
lactée
scintillante
拥有超越平凡的力量
Avoir
la
force
de
transcender
l'ordinaire
我想要怒放的生命
Je
veux
une
vie
qui
fleurisse
就象飞翔在辽阔天空
Comme
voler
dans
un
vaste
ciel
就象穿行在无边的旷野
Comme
traverser
une
étendue
sauvage
拥有挣脱一切的力量
Avoir
la
force
de
se
libérer
de
tout
我想要怒放的生命
Je
veux
une
vie
qui
fleurisse
就象矗立在彩虹之颠
Comme
se
tenir
au
sommet
de
l'arc-en-ciel
就象穿行璀璨的星河
Comme
traverser
la
voie
lactée
scintillante
拥有超越平凡的力量
Avoir
la
force
de
transcender
l'ordinaire
Оцените перевод
1
生来孤独
2 存在
3 硬币
4 花火
5 飞得更高
6 春天裡
7 無處安放
8 春天里
9 再见二十世纪
10 华夏英雄
11 我爱你 中国
12 青春
13 美丽世界的孤儿
14 你有没有听见我在哭泣
15 一切都会流走
16 妈妈
17 迷鹿
18 我真的需要你
19 我的爱
20 早安，女士
21 在雨中
22 生命中的一天
23 我爱你生活
24 窗台
25 笑着哭
26 小鸟
27 回忆之前忘记之后
28 沧浪之歌
29 生来彷徨
30 忧郁的眼睛
31 Song Of Redemption
32 我会在这等你
33 错误
34 没有人要我
35 怒放的生活
36 爱你的方式(Live)
37 琴岛之恋
38 啦啦啦
39 去无方向
40 城市之光
41 最后一次我见到你
42 爱是一颗幸福的子弹
43 绽放
2 存在
3 硬币
4 花火
5 飞得更高
6 春天裡
7 無處安放
8 春天里
9 再见二十世纪
10 华夏英雄
11 我爱你 中国
12 青春
13 美丽世界的孤儿
14 你有没有听见我在哭泣
15 一切都会流走
16 妈妈
17 迷鹿
18 我真的需要你
19 我的爱
20 早安，女士
21 在雨中
22 生命中的一天
23 我爱你生活
24 窗台
25 笑着哭
26 小鸟
27 回忆之前忘记之后
28 沧浪之歌
29 生来彷徨
30 忧郁的眼睛
31 Song Of Redemption
32 我会在这等你
33 错误
34 没有人要我
35 怒放的生活
36 爱你的方式(Live)
37 琴岛之恋
38 啦啦啦
39 去无方向
40 城市之光
41 最后一次我见到你
42 爱是一颗幸福的子弹
43 绽放
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.