Текст и перевод песни 汪峰 - 恒星

恒星

不知道还要等多久以后 我们能不再哭泣
不知道流多少眼泪以后 我们能笑对孤独
我的心在沉沦破碎以后 不记得跳动
像一颗布满苔藓的恒星
在每个寂静无声不眠的夜晚 独自闪耀
不知道失去了多少以后 我们能不再痛苦
不知道偿多少冷暖以后 我们能看破生命
我的心在沉默等待以后 不记的跳动
像一颗布满泪水的恒星
在每个无人喝彩不眠的夜晚 独自闪耀

我的心在沉沦破碎以后 不记得跳动
像一颗布满泪水的恒星
在每个寂静无声不眠的夜晚 独自闪耀
我的心在沉默等待以后 不记的跳动
像一颗布满泪水的恒星
在每个无人喝彩不眠的夜晚 独自闪耀

Звезда

Не знаю, сколько ещё нужно ждать, чтобы мы перестали плакать,
Не знаю, сколько слёз нужно пролить, чтобы мы могли смеяться над одиночеством.
Моё сердце после крушения и разрушения не помнит, как биться,
Словно звезда, покрытая мхом,
В каждую тихую, беззвучную, бессонную ночь сияет в одиночестве.
Не знаю, сколько ещё нужно потерять, чтобы мы перестали страдать,
Не знаю, сколько холода и тепла нужно испытать, чтобы мы смогли постичь жизнь.
Моё сердце после молчаливого ожидания не помнит, как биться,
Словно звезда, покрытая слезами,
В каждую ночь без оваций и сна сияет в одиночестве.

Моё сердце после крушения и разрушения не помнит, как биться,
Словно звезда, покрытая слезами,
В каждую тихую, беззвучную, бессонную ночь сияет в одиночестве.
Моё сердце после молчаливого ожидания не помнит, как биться,
Словно звезда, покрытая слезами,
В каждую ночь без оваций и сна сияет в одиночестве.