Текст и перевод песни 汪峰 - 我会在这等你

我会在这等你

我会在这等你
记得你的声音总在我梦里
陪我度过孤独夜晚
记得你的声音总在我耳边
陪我度过彷徨岁月
想起我们在一起 那幸福让我沉醉
想起你在雨中身影 我不禁泪流满面
我的爱人
如果你要离去 就请记住我依然爱你
如果你要回来 我会在这等你
如果你要离去 就请记住我依然爱你
如果你要回来 我会在这等你
记得你的爱总在我心里
陪我度过变换四季
记得你的思念总在生命里
陪我度过空洞岁月
想起我们分离那天 火红的晚霞撒满你的衣裙
想起你远去背影 我不禁泪流满面
我的爱人
如果你要离去 就请记住我依然爱你
如果你要回来 我会在这等你
如果你要离去 就请记住我依然爱你
如果你要回来 我会在这等你
如果你要离去 就请记住我依然爱你
如果你要回来 我会在这等你
如果你要离去 就请记住我依然爱你

I'll Be Here Waiting for You

I'll be here waiting for you
I remember your voice always in my dreams
Keeping me company through lonely nights
I remember your voice always in my ears
Keeping me company through wandering years
Recalling our time together, that happiness makes me drunk
Recalling your figure in the rain, I can't help but burst into tears
My love
If you must leave, please remember that I still love you
If you come back, I'll be here waiting for you
If you must leave, please remember that I still love you
If you come back, I'll be here waiting for you
I remember your love always in my heart
Keeping me company through changing seasons
I remember your thoughts always in my life
Keeping me company through empty years
Recalling the day we parted, the fiery sunset spilling over your dress
Recalling your distant figure, I can't help but burst into tears
My love
If you must leave, please remember that I still love you
If you come back, I'll be here waiting for you
If you must leave, please remember that I still love you
If you come back, I'll be here waiting for you
If you must leave, please remember that I still love you
If you come back, I'll be here waiting for you
If you must leave, please remember that I still love you