Текст и перевод песни 汪峰 - 我們的愛情
汪峰
- 我们的爱情
Wang
Feng
- Our
Love
我看着你
你看着我
I
look
at
you,
you
look
at
me
我们的眼中是那么辽阔的迷惘
Our
eyes
are
so
immense
and
lost
不要问我到底有多爱你
Don't
ask
me
how
much
I
love
you
我只想浸润你那干涸荒芜的沙漠
I
just
want
to
soak
your
dry
and
barren
desert
这感觉怎样
像一次碎裂
How
does
it
feel
like
a
shatter?
像一场燃烧
沸腾着你的野火
Like
a
fire
burning,
boiling
your
wildfire
这感觉如何
像一次远行
How
does
it
feel
like
a
long
journey?
像一场祈祷
告慰着你的救赎
Like
a
silent
prayer,
comforting
your
salvation
不要问我到底有多爱你
Don't
ask
me
how
much
I
love
you
我只想浸润你那干涸荒芜的沙漠
I
just
want
to
soak
your
dry
and
barren
desert
我听到你倔强的叹息
I
hear
your
stubborn
sigh
这生命到底给了你多少委屈
How
much
grievance
has
this
life
brought
you?
不要问我到底什么是爱情
Don't
ask
me
what
love
is
你早已领悟幸福后痛彻心肺的悲泣
You
have
already
realized
the
heartbreaking
sorrow
after
happiness
这感觉怎样
像一次碎裂
How
does
it
feel
like
a
shatter?
像一场燃烧
沸腾着你的野火
Like
a
fire
burning,
boiling
your
wildfire
这感觉如何
像一次远行
How
does
it
feel
like
a
long
journey?
像一场忏悔
告慰着你的放逐
Like
a
confession,
comforting
your
exile
这感觉怎样
像一次穿越
How
does
it
feel
like
a
crossing?
像一场暴风
沸腾着你的野火
Like
a
storm,
boiling
your
wildfire
这感觉如何
像一次告别
How
does
it
feel
like
a
farewell?
像一场祈祷
灿烂着你的伤痛
Like
a
silent
prayer,
illuminating
your
pain
我们的爱情
Our
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.