Текст и перевод песни 汪峰 - 我愛你中國

也许因为我不再狂野
我开始喜欢静静地看着你
我喜欢你那眉间的忧郁
你那被忧郁蹂躏的痕迹
每时每刻这世界都有人
尽情欢笑和哭泣
每分每秒这世间都有人
忙着相聚与分离
我不知道我还有什么可以失去
可我知道我爱你
无与伦比
也许因为我不再放荡
我宁愿这样默默地感觉你
我喜欢你那迷惘的偎依
你那被岁月肆虐的痴迷
每时每刻这世界都有人
尽情欢笑和哭泣
每分每秒这世间都有人
忙着相聚与分离
我不知道我还有什么能够拥有
可我知道我爱你
此生足矣
你不止一次说过我爱你
也肯定不止一次说过对不起
有谁不是在痴狂的追寻
有谁不是在执着的失去
每时每刻这世界都有人
拼命坚守和背弃
每分每秒这世间都有人
努力得到与失去
我不知道我还有什么可以失去
可我知道我爱你
无与伦比
我不知道我还有什么能够拥有
可我知道我爱你
此生足矣

Может быть, потому, что я больше не дикий.
Мне начинает нравиться смотреть на тебя спокойно.
Мне нравится меланхолия твоего лба.
Твои меланхолично-опустошенные следы.
В этом мире все время есть люди.
Смеяться и плакать.
Каждую секунду в этом мире появляются люди.
Занятый сбором и разделением.
Я не знал, что еще могу потерять.
Но я знаю, что люблю тебя.
непревзойденный
Может быть, потому, что я больше не распутница.
Я бы предпочел чувствовать тебя в такой тишине.
Мне нравятся твои потерянные объятия.
Твоя одержимость разрушительным действием времени
В этом мире все время есть люди.
Смеяться и плакать.
Каждую секунду в этом мире появляются люди.
Занятый сбором и разделением.
Я не знала, что еще у меня может быть.
Но я знаю, что люблю тебя.
Этой жизни достаточно.
Ты не раз говорил, что я люблю тебя.
И я, должно быть, не раз говорил, что сожалею.
Кто не участвует в безумной погоне?
Кто не помешан на проигрыше
В этом мире все время есть люди.
Держись и повернись спиной.
Каждую секунду в этом мире появляются люди.
Пытаясь получить и потерять
Я не знал, что еще могу потерять.
Но я знаю, что люблю тебя.
непревзойденный
Я не знала, что еще у меня может быть.
Но я знаю, что люблю тебя.
Этой жизни достаточно.