Текст и перевод песни 汪峰 - 有意思吗
看着电视上的节日晚会
Tu
regardes
le
gala
du
Nouvel
An
à
la
télévision
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
听着电台里的明星访谈
Tu
écoutes
les
interviews
des
stars
à
la
radio
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
聊着网络上的花边新闻
Tu
parles
de
potins
sur
Internet
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
过着现代程序化的生活
Tu
vis
une
vie
programmée
moderne
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
这就是你希望的生活
C'est
la
vie
que
tu
souhaites
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
街道边的高楼越来越多
Il
y
a
de
plus
en
plus
de
tours
dans
la
rue
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
路面上的汽车越来越密
Il
y
a
de
plus
en
plus
de
voitures
sur
la
route
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
天空中的蓝色越来越灰
Le
bleu
du
ciel
est
de
plus
en
plus
gris
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
护城河的流水越来越臭
L'eau
de
la
rivière
du
château
est
de
plus
en
plus
nauséabonde
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
这就是你梦想的生活
C'est
la
vie
dont
tu
rêves
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
这就是你梦想的生活
C'est
la
vie
dont
tu
rêves
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
弱小的孩子围着你乞讨
Les
enfants
faibles
te
supplient
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
漂亮的母亲围着你卖笑
Les
belles
mères
te
font
des
sourires
charmeurs
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
穷人拼命挣扎依然悲惨
Les
pauvres
se
battent
en
vain
et
restent
misérables
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
富人有恃无恐无尽逍遥
Les
riches
sont
arrogants
et
insouciants
à
l'infini
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
这就是你寻找的生活
C'est
la
vie
que
tu
recherches
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
这就是你热爱的生活
C'est
la
vie
que
tu
aimes
你觉得有意思吗
Trouves-tu
ça
intéressant ?
有意思吗
Est-ce
intéressant ?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.