Текст и перевод песни 汪峰 - 泡沫人生的迷惑

泡沫人生的迷惑

汪峰
泡沫人生的迷惑
他們將你狠狠地遺棄在街口
流血的腦袋出現混亂的幻覺
你是否在懷疑你拼死的付出
是否再一次質疑堅守的信仰
你從沒得到肯定
也從沒獲得滿足
你有的只是卑微的
泡沫人生的迷惑
你從沒得到肯定
也從沒獲得滿足
你有的只是這鋪天漫地
卑微的泡沫人生的迷惑
你思考著一整箱糟糕的人生
就像被一萬個冷血殺手撕扯
從孔子到黑格爾都無法拯救
你偉大人格中那龜裂的傷口
你從沒得到安慰
也從沒獲得釋放
你有的只是卑微的
泡沫人生的迷惑
你從沒得到安慰
也從沒獲得釋放
你有的只是那無邊無際
卑微的泡沫人生的迷惑
真的需要更高的股票指數嗎
真的需要更多的摩天大樓嗎
真的需要更貴的有償愛情嗎
真的需要更深的限量悲憫嗎
你從沒得到答案
也從沒獲得指引
你有的只是卑微的
泡沫人生的迷惑
你從沒得到答案
也從沒獲得指引
你有的只是那如影隨行
卑微的泡沫人生的迷惑

Заблуждения в жизни, полной иллюзий

Ван Фэн
Заблуждения в жизни, полной иллюзий
Они жестоко бросили тебя на перекрестке
В окровавленной голове возникают сбивчивые галлюцинации
Ты сомневаешься в своих отчаянных усилиях?
Снова подвергаешь сомнению непоколебимую веру?
Ты никогда не получала признания
И никогда не чувствовала удовлетворения
У тебя лишь жалкие
Заблуждения в жизни, полной иллюзий
Ты никогда не получала признания
И никогда не чувствовала удовлетворения
У тебя лишь эта всепоглощающая
Жалкая жизнь, полная иллюзий и заблуждений
Ты размышляешь над целым багажом неудач
Словно тебя разрывают на части десять тысяч хладнокровных убийц
Ни Конфуций, ни Гегель не смогут исцелить
Зияющую рану твоей великой личности
Ты никогда не получала утешения
И никогда не чувствовала освобождения
У тебя лишь жалкие
Заблуждения в жизни, полной иллюзий
Ты никогда не получала утешения
И никогда не чувствовала освобождения
У тебя лишь эта бескрайняя
Жалкая жизнь, полная иллюзий и заблуждений
Действительно ли нужен более высокий биржевой индекс?
Действительно ли нужно больше небоскребов?
Действительно ли нужна более дорогая, оплачиваемая любовь?
Действительно ли нужно более глубокое, лимитированное сострадание?
Ты никогда не получала ответов
И никогда не получала наставлений
У тебя лишь жалкие
Заблуждения в жизни, полной иллюзий
Ты никогда не получала ответов
И никогда не получала наставлений
У тебя лишь эта преследующая тебя
Жалкая жизнь, полная иллюзий и заблуждений