Текст и перевод песни 汪峰 - 的青春 (Live)

的青春 (Live)

我站在大雨淹没秋天的桥上
就像那年第一次看见你一样
时间是扇颠沛流离的大门
平凡的我们注定孤独一生
日子一天一天就这样过去
那些荒诞的时光都已经忘记
想起那些慢慢变的陌生的朋友
一回头 青春都喂了狗
喝醉的时候我又想起你
想起陪你度过的每一个夜晚
你走的时候我都没有留你
选择和谁一起度过余生是你的权利
日子一天一天就这样过去
那些荒诞的时光都已经忘记
想起那些慢慢变的陌生的朋友
一回头 青春都喂了狗
喝醉的时候我又想起你
想起陪你度过的每一个夜晚
你走的时候我都没有留你
选择和谁一起度过余生是你的权利
一个人的时候我又怕想起你
怕你还能不能和从前一样
我们的人生竟是如此相同
流干了理想的血都来不及歌颂
日子一天一天就这样过去
那些荒诞的傻逼的时光都不该忘记
想起那些慢慢失去联系的朋友
一回头 青春都喂了狗
专辑：
歌曲：狗日的青春

La jeunesse (Live)

Je me tiens sur le pont où la pluie engloutit l'automne
Comme la première fois que je t'ai vue
Le temps est une grande porte pleine de vicissitudes
Nous, êtres ordinaires, sommes destinés à une vie de solitude
Les jours passent, un après l'autre
Ces moments absurdes sont déjà oubliés
Je pense à ces amis qui deviennent de plus en plus étrangers
En regardant en arrière, j'ai tout donné à la jeunesse
Quand je suis ivre, je repense à toi
Je me souviens de chaque nuit passée avec toi
Je ne t'ai pas retenue quand tu es partie
C'est ton droit de choisir avec qui passer le reste de ta vie
Les jours passent, un après l'autre
Ces moments absurdes sont déjà oubliés
Je pense à ces amis qui deviennent de plus en plus étrangers
En regardant en arrière, j'ai tout donné à la jeunesse
Quand je suis ivre, je repense à toi
Je me souviens de chaque nuit passée avec toi
Je ne t'ai pas retenue quand tu es partie
C'est ton droit de choisir avec qui passer le reste de ta vie
Quand je suis seul, j'ai peur de me souvenir de toi
J'ai peur que tu ne sois plus la même qu'avant
Nos vies sont si similaires
Le sang de nos rêves s'est écoulé, il n'y a pas eu le temps de chanter
Les jours passent, un après l'autre
Ces moments absurdes, ces moments stupides, il ne faut pas les oublier
Je pense à ces amis qui ont perdu le contact
En regardant en arrière, j'ai tout donné à la jeunesse
Album :
Chanson : La jeunesse maudite