Текст и перевод песни 汪峰 - 綻放

綻放

讓我們再來一次
在深淵裡共舞
忘記一些遺憾
忘記一些無奈
讓我們再吻一次
就在這一瞬間
穿越所有的痛苦
穿越所有的傷害
就在這燦爛的一瞬間
我的心悄然綻放
就在這綻放的一剎那
像荒草一樣燃燒
就在這燃燒的一瞬間
我的心悄然綻放
就在這綻放的一剎那
我和你那麼輝煌
讓我們再愛一次
在星河中穿行
忘記一些憂傷
忘記一些迷惘
讓我們在抱一下
就在這一瞬間
帶著所有瘋狂
帶著所有勇敢
就在這燦爛的一瞬間 / 我的心悄然綻放
就在這綻放的一剎那 / 像荒草一樣燃燒
就在這燃燒的一瞬間 / 我的心悄然綻放
就在這綻放的一剎那 / 我和你那麼輝煌
就在這燦爛的一瞬間 / 我的心悄然綻放
就在這綻放的一剎那 / 像荒草一樣燃燒
就在這燃燒的一瞬間 / 我的心悄然綻放
就在這綻放的一剎那 / 我和你那麼輝煌
讓我們再愛一次 / 就在這一瞬間
穿越所有的痛楚 / 穿越所有的傷害

Blossom

Let's do it one more time
Dance together into the abyss
Forget some of our regrets
Forget some of our helplessness
Let's kiss one more time
Right here in this moment
Surpass all the pain
Surpass all the hurt
In this one glorious moment
My heart quietly blossoms
In this one blooming moment
Burning like wildfire
In this one burning moment
My heart quietly blossoms
In this one blooming moment
You and I so brilliant
Let's love one more time
Through the stars
Forget some of our sorrows
Forget some of our confusion
Let's hold each other one more time
Right here in this moment
With all of our passion
With all of our courage
In this one glorious moment / My heart quietly blossoms
In this one blooming moment / Burning like wildfire
In this one burning moment / My heart quietly blossoms
In this one blooming moment / You and I so brilliant
In this one glorious moment / My heart quietly blossoms
In this one blooming moment / Burning like wildfire
In this one burning moment / My heart quietly blossoms
In this one blooming moment / You and I so brilliant
Let's love one more time / Right here in this moment
Through all the aches / Through all the wounds