Текст и перевод песни 汪峰 - 美麗世界的孤兒 (現場版)

美麗世界的孤兒 (現場版)

Bié kū wǒ qīn ài dí rén
Wǒ xiǎng wǒ mén huì yī qǐ sǐ qù
Bié kū xià rì dí méi guī
Yī qiē yǐ jīng guò qù nǐ kàn chē liàng chuān suō
Yuǎn chǔ ní hóng shǎn shuò zhè duō xiàng wǒ mén dí mèng
Lái bā wǒ qīn ài dí rén
Jīn yè wǒ mén zài yī qǐ tiào wǔ
Lái bā gū dú dí yě huā yī qiē dū huì xiāo shī
Nǐ tīng chuāng wài dí yè yīng lù shàng huān xiào dí rén qún
Zhè duō xiàng wǒ mén dí mèng ó bié kū
Qīn ài dí rén wǒ mén yào jiān qiáng
Wǒ mén yào wēi xiào yīn wéi wú lùn wǒ mén zěn yàng
Wǒ mén yǒng yuǎn shì zhè měi lì shì jiè dí gū ér
Yǒu shí wǒ gǎn jué shī luò gǎn jué zì jǐ xiàng yī kē cǎo
Yǒu shí wǒ xiàn rù kōng xū kě wǒ bù zhī dào wéi shí me
Gēng duō gēng xiáng jìn gē cí zài
Mó jìng gē cí wǎng
Shí guāng liú zǒu liǎo ér wǒ yī rán zài zhè ér
Wǒ yǐ diào jìn shēn shēn dí xuán wō bǎo bèi
Kàn kàn yuǎn chǔ yuè liàng cóng kuàng yě shàng shēng qǐ
Qiú nǐ zài bào jǐn wǒ wǒ gǎn jué lěng
Wǒ gǎn jué téng nǐ kàn chē liàng
Chuān suō jiù xiàng zài xún zhǎo shí me
Tā mén jiù xiàng wǒ mén dí mìng yùn
ó bié kū qīn ài dí rén
Wǒ mén yào jiān qiáng wǒ mén yào wēi xiào
Yīn wéi wú lùn wǒ mén zěn yàng wǒ mén
Yǒng yuǎn shì zhè měi lì shì jiè dí gū ér

Дети прекрасного мира (живая версия)

Не плачь, моя любимая,
Я думаю, мы умрем вместе.
Не плачь о потерянном лете,
Все уже в прошлом, смотри, как снуют машины,
Вдали мерцает грязно-красный свет, это так похоже на наш сон.
Давай же, моя любимая,
Сегодня ночью мы будем танцевать вместе.
Давай же, одинокий полевой цветок, все исчезнет.
Ты слышишь, как за окном в ночи смеются люди на улице?
Это так похоже на наш сон, о, не плачь.
Любимая, мы должны быть сильными,
Мы должны улыбаться, потому что, несмотря ни на что,
Мы навсегда останемся детьми этого прекрасного мира.
Иногда я чувствую себя потерянным, чувствую себя, как травинка.
Иногда я чувствую пустоту, но я не знаю, почему.
Больше и более подробные тексты песен на
Mojing Geci Wang.
Время течет, а я все еще здесь.
Я попал в глубокую ловушку, сокровище.
Смотри, как вдали луна поднимается над пустынной равниной.
Прошу, обними меня крепче, мне холодно.
Мне больно, смотри, как машины
Снуют, словно ищут что-то.
Они как наша судьба.
О, не плачь, любимая,
Мы должны быть сильными, мы должны улыбаться,
Потому что, несмотря ни на что, мы
Навсегда останемся детьми этого прекрасного мира.