Текст и перевод песни 汪峰 - 誓言
万一你习惯了我的呼噜
In
case
you
get
used
to
my
snoring
万一你适应了我的唠叨
In
case
you
adjust
to
my
nagging
万一你就是喜欢我生气的傻样
In
case
you
just
love
my
silly
fuming
face
万一我学会了给你按摩
In
case
I
learn
to
give
you
a
massage
万一我奇迹般戒掉香烟
In
case
I
miraculously
quit
smoking
万一我可以和你生一卡车的孩子
In
case
I
can
give
birth
to
a
truckload
of
babies
with
you
和我在一起
Be
with
me
到我奄奄一息
Until
I'm
on
my
last
breath
我想等我动不了的时候
I
want
you
to
be
the
one
to
put
that
purple
scarf
on
me
是你给我戴那条紫围巾
when
I
can't
move
和我在一起
Be
with
me
到我去见上帝
Until
I
go
to
see
God
我想等我不得不走了之后
I
want
these
lame
oaths
to
still
make
you
happy
这蹩脚的誓言还会让你开心
after
I'm
forced
to
leave
万一我们最后趣味相投
In
case
we
end
up
sharing
the
same
interests
万一我们能够患难与共
In
case
we
can
go
through
thick
and
thin
together
万一我们活的没想像得那么疼痛
In
case
our
lives
aren't
as
painful
as
we
imagine
和我在一起
Be
with
me
到我奄奄一息
Until
I'm
on
my
last
breath
我想等我动不了的时候
I
want
you
to
be
the
one
to
put
that
purple
scarf
on
me
是你给我戴那条紫围巾
when
I
can't
move
和我在一起
Be
with
me
到我去见上帝
Until
I
go
to
see
God
我想等我不得不走了之后
I
want
these
lame
oaths
to
still
make
you
happy
这蹩脚的誓言
after
I'm
forced
to
leave
和我在一起
Be
with
me
到我奄奄一息
Until
I'm
on
my
last
breath
我想等我动不了的时候
I
want
you
to
be
the
one
to
put
that
purple
scarf
on
me
是你给我戴那条紫围巾
when
I
can't
move
和我在一起
Be
with
me
到我去见上帝
Until
I
go
to
see
God
我想等我不得不走了之后
I
want
these
lame
oaths
to
still
make
you
happy
这蹩脚的誓言还会让你开心
after
I'm
forced
to
leave
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.