谎言之躯 - 汪峰 перевод на немецкий

谎言之躯

我不知道該如何解釋 也不知道你是否明白
如果我說的都是實話 我們將無法感到歡愉

所以盡情燃燒吧 寶貝盡情歡愉

不要在意這一切是否真實
所以盡情忘卻吧 寶貝達到頂點
用我們這炙熱的謊言之軀

我不知道該怎樣取悅 也不知道你是否領悟
如果我此刻袒露心底 我們將無法達到高潮

所以盡情搖動吧 寶貝盡情瘋狂

忘掉這個奇怪世界的樣子
所以盡情放逐吧 寶貝觸摸天堂
用我們這炙熱的謊言之軀

我在想像著苦難的圖騰 我在感知著佛陀的呢喃
當我們迷醉地駛向荒謬 我們將開啟那天堂之門

所以盡情燃燒吧 寶貝盡情歡愉
不要在意這一切是否真實

所以盡情忘卻吧 寶貝達到頂點
用我們這炙熱的謊言之軀

所以盡情搖動吧 寶貝盡情瘋狂
忘掉這個迷惘世界的樣子

所以盡情放逐吧 寶貝觸摸天堂
用我們這炙熱的謊言之軀

Körper der Lügen

Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll, ich weiß nicht, ob du es verstehst
Wenn ich die Wahrheit sage, werden wir keine Freude empfinden

Also lass uns brennen, Baby, lass uns genießen

Kümmere dich nicht darum, ob das alles wahr ist
Also lass uns vergessen, Baby, erreiche den Höhepunkt
Mit unseren glühenden Körpern der Lügen

Ich weiß nicht, wie ich gefallen kann, ich weiß nicht, ob du es begreifst
Wenn ich jetzt mein Herz öffne, werden wir keine Ekstase erreichen

Also lass uns tanzen, Baby, lass uns verrückt sein

Vergiss, wie diese seltsame Welt aussieht
Also lass uns loslassen, Baby, berühre den Himmel
Mit unseren glühenden Körpern der Lügen

Ich stelle mir das Banner des Leidens vor, ich spüre das Flüstern des Buddha
Wenn wir betrunken ins Absurde fahren, öffnen wir das Tor zum Himmel

Also lass uns brennen, Baby, lass uns genießen
Kümmere dich nicht darum, ob das alles wahr ist

Also lass uns vergessen, Baby, erreiche den Höhepunkt
Mit unseren glühenden Körpern der Lügen

Also lass uns tanzen, Baby, lass uns verrückt sein
Vergiss, wie diese verwirrte Welt aussieht

Also lass uns loslassen, Baby, berühre den Himmel
Mit unseren glühenden Körpern der Lügen