Текст и перевод песни 汪峰 - 这感觉怎么样

这感觉怎么样

孤獨一人的感覺怎麼樣
一個人開車一個人吃飯
一個人做愛一個人哭笑
一個人把流星灑在天上
什麼時候才會停止
什麼時候才能到頭
這感覺怎麼樣
像一張廢紙拋向夜空
寂寞無伴的感覺怎麼樣
一個人承受一個人抵抗
一個人喝醉一個人放浪
一個人將懺悔刻在牆上
什麼時候才會停止
什麼時候才是盡頭
這感覺怎麼樣
像一片枯葉扔進熔爐
無可依靠的感覺怎麼樣
害怕聽到街道上的歡笑
害怕看到樹蔭後的偷吻
害怕進入逃不過的夢鄉
什麼時候才會停止
什麼時候才能到頭
這感覺怎麼樣
像一張廢紙拋向夜空
什麼時候才會停止
什麼時候才是盡頭
這感覺怎麼樣
像一片枯葉被扔進熔爐
孤獨一人的感覺怎麼樣
寂寞無伴的感覺怎麼樣

How Does It Feel

How does it feel to be all alone
Driving by yourself, eating by yourself
Making love by yourself, crying and laughing by yourself
Scattering the stars in the sky by yourself
When will it ever end
When will it ever be over
How does it feel
Like a piece of scrap paper thrown into the night sky
How does it feel to be lonely and alone
Bearing it all by yourself, resisting it all by yourself
Getting drunk by yourself, being wild by yourself
Carving your confessions into the wall by yourself
When will it ever end
When will it ever be the finish
How does it feel
Like a dead leaf thrown into a furnace
How does it feel to be without support
Afraid to hear the laughter in the streets
Afraid to see the kisses behind the trees
Afraid to enter into the inevitable dreams
When will it ever end
When will it ever be over
How does it feel
Like a piece of scrap paper thrown into the night sky
When will it ever end
When will it ever be the finish
How does it feel
Like a dead leaf thrown into a furnace
How does it feel to be all alone
How does it feel to be lonely and alone