Текст и перевод песни 汪峰 - 雪钟花
雪钟花雪钟花
在哪里我想念你
Fleur
de
cloche
de
neige,
fleur
de
cloche
de
neige,
où
es-tu
? Je
pense
à
toi.
在清晨在夜晚
我在思念在哭泣
Au
matin,
au
soir,
je
pense
à
toi,
je
pleure.
那曾经美好的时光
时光永远沉醉的梦想
Ces
moments
merveilleux,
un
rêve
éternel
dans
lequel
je
suis
plongé.
那结伴同行的岁月
给我勇往直前的力量
Ces
années
passées
à
tes
côtés,
la
force
qui
me
pousse
à
aller
de
l'avant.
那曾经温暖的时光
时光流连忘返的故乡
Ces
moments
chaleureux,
un
foyer
auquel
je
reviens
toujours
avec
joie.
那奔腾燃烧的岁月
永生难忘
Ces
années
de
passion
et
de
fougue,
un
souvenir
éternel.
雪钟花哦雪钟花
在这里等着你
Fleur
de
cloche
de
neige,
oh
fleur
de
cloche
de
neige,
je
t'attends
ici.
夜空中有一颗星
他是我破碎的心
Une
étoile
brille
dans
le
ciel
nocturne,
c'est
mon
cœur
brisé.
那曾经美好的时光
时光永远沉醉的梦想
Ces
moments
merveilleux,
un
rêve
éternel
dans
lequel
je
suis
plongé.
那结伴同行的岁月
给我勇往直前的力量
Ces
années
passées
à
tes
côtés,
la
force
qui
me
pousse
à
aller
de
l'avant.
那曾经温暖的时光
时光流连忘返的故乡
Ces
moments
chaleureux,
un
foyer
auquel
je
reviens
toujours
avec
joie.
那奔腾燃烧的岁月
永生难忘
Ces
années
de
passion
et
de
fougue,
un
souvenir
éternel.
那曾经美好的时光
时光永远沉醉的梦想
Ces
moments
merveilleux,
un
rêve
éternel
dans
lequel
je
suis
plongé.
那结伴同行的岁月
给我勇往直前的力量
Ces
années
passées
à
tes
côtés,
la
force
qui
me
pousse
à
aller
de
l'avant.
那曾经温暖的时光
时光流连忘返的故乡
Ces
moments
chaleureux,
un
foyer
auquel
je
reviens
toujours
avec
joie.
那奔腾燃烧的岁月
永生难忘
Ces
années
de
passion
et
de
fougue,
un
souvenir
éternel.
雪钟花.雪钟花.
Fleur
de
cloche
de
neige,
fleur
de
cloche
de
neige.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.