一枝芍药
Eine
Pfingstrose
一枝芍药
一枝芍药
Eine
Pfingstrose,
Eine
Pfingstrose
花开得娇又俏
Sie
blüht
so
schön
und
anmutig,
迎风招展在欢笑
Im
Wind
sich
wiegend
und
fröhlich
lachend.
但愿那花解语
Ich
wünschte,
die
Blume
könnte
sprechen,
花偏未解语
Doch
die
Blume
spricht
nicht.
与我闺中伴
解人孤影俏
Sie
leistet
mir
Gesellschaft
in
meinem
Zimmer,
lindert
meine
Einsamkeit.
妹似花一般心
Mein
Herz
ist
wie
eine
Blume,
为什么偏未了解爱情鸟
Warum
versteht
es
den
Vogel
der
Liebe
nicht?
妹似花一般心
Mein
Herz
ist
wie
eine
Blume,
为什么偏未了解爱情鸟
Warum
versteht
es
den
Vogel
der
Liebe
nicht?
一枝芍药
一枝芍药
Eine
Pfingstrose,
Eine
Pfingstrose
怎比得姐儿俏
Wie
kann
sie
sich
mit
meiner
Schönheit
messen?
迎风招展在欢笑
Im
Wind
sich
wiegend
und
fröhlich
lachend.
莫道那花解语
Sag
nicht,
dass
die
Blume
sprechen
kann,
我比花更解语
Ich
verstehe
mehr
als
die
Blume.
与你闺中伴依人若小鸟
Ich
begleite
dich
in
deinem
Zimmer,
an
dich
geschmiegt
wie
ein
kleiner
Vogel.
我胜花三分娇
Ich
bin
um
drei
Teile
schöner
als
die
Blume,
愿哥相伴唱唱爱情调
Ich
wünsche,
mein
Liebster,
du
singst
mit
mir
das
Lied
der
Liebe.
我胜花三分娇
Ich
bin
um
drei
Teile
schöner
als
die
Blume,
愿哥相伴唱唱爱情调
Ich
wünsche,
mein
Liebster,
du
singst
mit
mir
das
Lied
der
Liebe.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.