Текст и перевод песни 汪明荃 - 人如春日朗

满眼红桃放，
黄鹂柳外唱，
春风香万里，
花开艳似锦幛。
我愿春日常在，
爱惜美好春光，

美景良辰不应轻放，
人如春日朗。
似烟似雾，
百花争放，
明媚春光多欢畅。

百鸟和鸣唱，
寒梅吐淡香，
春风解恨怨，
心中顿觉开朗。
我愿花月常在，
有影也一双双，

美好良缘心中向往，

美好对象痴心相向，

迎着春风高歌唱。

满眼红桃放，
黄鹂柳外唱，

春风香万里，

花开艳似锦幛。
我愿春日常在，
爱惜美好春光，

美景良辰不应轻放，

人如春日朗。

似烟似雾，
百花争放，
明媚春光多欢畅，

明媚春光多欢畅。

Глаза, полные сердец，
Иволга поет под ивой，
Весенний бриз благоухает за тысячи миль，
Цветы распускаются, как парча.
Я бы хотел, чтобы весна была здесь каждый день，
Берегите прекрасную весну，

К Мэйдзин Лянчен не следует относиться легкомысленно，
Люди похожи на Харухиро.
Как дым и туман，
Цветы соревнуются за освобождение，
Яркая весна так счастлива.

Сотни птиц и их пение，
Холодный сливовый плевок с легким ароматом，
Весенний ветерок уносит ненависть и негодование，
На душе у меня было весело.
Я бы хотел, чтобы Хуайюэ всегда была рядом，
Есть тени и пара пар，

Тоска по хорошей судьбе в моем сердце，

Красивые объекты без ума друг от друга，

Громко пойте под дуновением весеннего ветерка.

Глаза, полные сердец，
Иволга поет под ивой，

Весенний бриз благоухает за тысячи миль，

Цветы распускаются, как парча.
Я бы хотел, чтобы весна была здесь каждый день，
Берегите прекрасную весну，

К Мэйдзин Лянчен не следует относиться легкомысленно，

Люди похожи на Харухиро.

Как дым и туман，
Цветы соревнуются за освобождение，
Как счастлива яркая весна，

Яркая весна так счастлива.