Текст и перевод песни 汪明荃 - 伴侣
女:痴心爱侣又相逢
Женщина:
Влюбленные
встречаются
снова
男:爱侣心意互相通
Мужчина:
Влюбленные
общаются
друг
с
другом
女:自见哥哥永在我心中
Женщина:
С
тех
пор,
как
я
увидела
своего
брата,
я
всегда
буду
в
своем
сердце.
男:别妹妹又相见,解我恨怨重重
Мужчина:
Больше
не
вижу
свою
сестру,
я
ее
ненавижу
и
много
жалуюсь.
再叙情缘梦
Расскажи
о
своей
мечте
о
любви
女:痴心爱侣又相逢
Женщина:
Влюбленные
встречаются
снова
男:爱意倾诉在不言中
Мужчина:
Любовь
раскрывается
в
тишине
女:共你手相牵,满面带春风
Женщина:
Держась
с
тобой
за
руки,
чувствуя
весенний
ветерок
на
твоем
лице.
痴心爱侣又相逢,爱意倾诉在不言中
Влюбленные
встретились
снова,
и
их
любовь
была
раскрыта
в
тишине.
共你收相牵,满面带春风
Позвольте
вам
заботиться
друг
о
друге,
ощущая
на
своем
лице
весенний
ветерок
好似绿草舞春风
Это
как
зеленая
трава,
танцующая
на
весеннем
ветерке
男:妹似芳草
Мужчина:
Сестра
похожа
на
Фанчао
女:哥似春风,但愿望春风温暖人赞颂
Женщина:
Брат
подобен
весеннему
ветерку,
но
я
надеюсь,
что
весенний
ветерок
согревает
людей
и
восхваляет
их.
春风带来甜美梦
Весенний
ветерок
приносит
сладкие
сны
男:愿妹莫负哥
Мужчина:
Согласная
сестра,
брат
Мо
Ин
女:愿哥庇护妹
Женщина:
Пусть
брат
защитит
сестру
合:妹哥情义重,渡好梦
Вместе:
Сестра
и
брат
нежны
и
видят
хорошие
сны
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.