伴侣 - 汪明荃 перевод на немецкий

伴侣

女：痴心爱侣又相逢
男：爱侣心意互相通
女：自见哥哥永在我心中
男：别妹妹又相见，解我恨怨重重
再叙情缘梦
女：痴心爱侣又相逢
男：爱意倾诉在不言中
女：共你手相牵，满面带春风

痴心爱侣又相逢，爱意倾诉在不言中
共你收相牵，满面带春风
好似绿草舞春风
男：妹似芳草
女：哥似春风，但愿望春风温暖人赞颂
春风带来甜美梦
男：愿妹莫负哥
女：愿哥庇护妹
合：妹哥情义重，渡好梦

Partner

Frau: Liebende Partner, wir treffen uns wieder.
Mann: Liebende Herzen, verbunden im Geiste.
Frau: Seit ich dich sah, Bruder, bist du für immer in meinem Herzen.
Mann: Nach der Trennung von dir, Schwester, sehen wir uns wieder, linderst meinen Kummer und meine tiefe Sehnsucht.
Wir erneuern unser Liebesgelübde.
Frau: Liebende Partner, wir treffen uns wieder.
Mann: Wir gestehen unsere Liebe ohne Worte.
Frau: Ich halte deine Hand, mein Gesicht strahlt vor Frühlingsglück.

Liebende Partner, wir treffen uns wieder, wir gestehen unsere Liebe ohne Worte.
Ich halte deine Hand, mein Gesicht strahlt vor Frühlingsglück.
Wie das grüne Gras, das im Frühlingswind tanzt.
Mann: Schwester, du bist wie das duftende Gras.
Frau: Bruder, du bist wie der Frühlingswind, ich hoffe, der Frühlingswind wärmt die Menschen und bringt Lob.
Der Frühlingswind bringt süße Träume.
Mann: Ich hoffe, Schwester, du enttäuschst mich nicht.
Frau: Ich hoffe, Bruder, du beschützt mich.
Beide: Schwester und Bruder, unsere Liebe ist tief, verbringt schöne Träume.