Текст и перевод песни 汪明荃 - 傾城之戀
灯醉人醉目光中相聚
Drunk
in
lights,
drunk
in
each
other's
eyes
灯影里共醉互相靠着睡
In
the
flickering
lights,
we're
drunk
and
leaning
on
each
other
温暖怀里人亦在半醉
My
heart
is
warm
in
your
warm
embrace
在闪闪红色的柔光里
In
the
soft,
red
light
难明白你的真心
I
can't
understand
your
true
heart
心内仍是伤感
My
heart
is
still
sad
除除的起舞旋律往心中渗
The
melody
of
the
dance
seeps
into
my
soul
难明白你的真心
I
can't
understand
your
true
heart
想着甜梦绮梦
Dreaming
of
sweet
dreams
缓缓让心意随乐声传送
Slowly
letting
my
heart
be
carried
away
by
the
music
灯醉人醉目光中相聚
Drunk
in
lights,
drunk
in
each
other's
eyes
今天你何故内心有着泪
Why
are
you
so
heartbroken
today
请你离去求你别爱我
Please
go,
don't
love
me
让风送着我轻然归去
Let
the
wind
carry
me
away
难明白你的真心
I
can't
understand
your
true
heart
心内仍是伤感
My
heart
is
still
sad
除除的起舞旋律往心中渗
The
melody
of
the
dance
seeps
into
my
soul
难明白你的真心
I
can't
understand
your
true
heart
想着甜梦绮梦
Dreaming
of
sweet
dreams
缓缓让心意随乐声传送
Slowly
letting
my
heart
be
carried
away
by
the
music
难明白你的真心
I
can't
understand
your
true
heart
心内仍是伤感
My
heart
is
still
sad
除除的起舞旋律往心中渗
The
melody
of
the
dance
seeps
into
my
soul
难明白你的真心
I
can't
understand
your
true
heart
想着甜梦绮梦
Dreaming
of
sweet
dreams
缓缓让心意随乐声传送
Slowly
letting
my
heart
be
carried
away
by
the
music
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.