Текст и перевод песни 汪明荃 - 兩地相思 (鄭少秋合唱)

牵情知心友自春到秋
独对青灯厌听铜壶滴漏
相思消瘦 助镇守梁州
相思苦 惟酒可消万古愁
日日醉梁州 每夜笙歌卒未休
感恩知有地 不上望京楼
拼教大醉后 不复再情牵咏红豆
花谢花飘惹恨忧
朝夕空叹无期相聚 痴心挂红袖

倚楼轻叹泪沾腮
梦觉深宵人何在
相思结 莫计解开
燕分飞 伤心无奈
暗唏嘘 冷月纱窗外 开帘风动竹
疑是夫婿归来 长门等待
今夜空对月 不复再题诗玉楼外
花谢花飘似为我哀
只为哀去年人不在

Близкие друзья с весны до осени
Я устал слушать, как капает из медного горшка на зеленую лампу в одиночестве.
Акация для похудения помогает охранять Лянчжоу
Акация горька, но вино может избавить от вечной печали
Пьяный каждый день, Лянчжоу поет каждую ночь, а мертвые не отдыхают.
Рад узнать, что в башне Ванцзин некуда пойти
После борьбы за образование и напития я больше не буду любить красную фасоль.
Хуа Се Хуа Пяо вызывает ненависть и беспокойство
Вздыхая день и ночь, собираясь вместе на неопределенный срок, одержимые свисающими красными рукавами

Прислонившись к полу, вздыхая со слезами на щеках
Где люди в поздней ночи грез?
Узел акации необъяснимым образом развязался
Янь Фэнфэй печален и беспомощен
Тайком вздыхаю на холодный лунный экран, занавеска за окном раздвинута, ветер шевелит бамбук.
Есть подозрение, что муж и зять ждут возвращения Нагато
Сегодня ночью небо освещено луной, больше никаких стихотворений за пределами нефритового здания.
Хуа Се Хуа Пяо, кажется, оплакивает меня
Просто чтобы оплакать отсутствие людей в прошлом году