Текст и перевод песни 汪明荃 - 我像小雨

我像小雨

我像小雨

小雨一滴滴，
你来自那里，
为了什么要离开家，
又要去那里，
小雨一滴滴，
不言也不语，
一滴滴往下落，
落在我心里，
有歌声有笑语，
家中的温馨甜如蜜，
世界上再辽阔，
比不上家中的小天地，
小雨就像我，
我就像小雨，
为了什么离开家，
又要去那里。
又要去那里。

有歌声有笑语。
家中的温馨甜如蜜，
世界上再辽阔，
比不上家中的小天地，
小雨就像我，
我就像小雨，
为了什么离开家，
又要去那里又要去那里。
又要去那里又要去那里

I am like a little rain

I am like a little rain

Little rain, one drop at a time,
Where did you come from,
Why did you leave home,
Where are you going,
Little rain, one drop at a time,
Silent and speechless,
Falling down, one drop at a time,
Falling into my heart,
There are songs and laughter,
The warmth of home is as sweet as honey,
The world is vast,
But it cannot compare to the small world of home,
Rain, just like me,
I am like rain,
Why did I leave home,
Where am I going.
Where am I going.

There are songs and laughter,
The warmth of home is as sweet as honey,
The world is vast,
But it cannot compare to the small world of home,
Rain, just like me,
I am like rain,
Why did I leave home,
Where am I going, where am I going.
Where am I going, where am I going