Текст и перевод песни 汪明荃 - 桃李春风

桃李春风

邝美云-《其实我爱你吗》
蒋丽萍-《薄情》
陈秀雯-《第一眼》

桃李笑春风 春色多秀美
情欲醉对花怀念你
念到初见你 春雨添韵味
看花赏雨乐不归
怀念你倍依依 相思空有泪
难预计那一天重会你
又怕春老去 一旦花坠
对花泣叹悼春开
春风吹小燕子重临故地
望眼将穿不见旧侣
梦里依稀隐约为你
悄悄抹掉珠泪 恨怨怎除
桃李笑春风 花开添秀美
情笃谁对花怀念你
念到春花兮去 心里添怨虑
看花映衬终春开

春风吹小燕子重临故地
望眼将穿不见旧侣
梦里依稀隐约为你
悄悄抹掉珠泪 恨怨怎除
桃李笑春风 花开添秀美
情笃谁对花怀念你
念到春花兮去 心里添怨虑
看花映衬终春开
◎我为老歌狂◎

Peach Blossom Spring Breeze

Vivian Chow - "May I Love You"
Christy Cheong - "Heartless"
Carol Cheng - "First Glance"

Peaches smile in the spring breeze, the springtime is beautiful
My love is fascinated by the flowers and missing you
Missing you from the first time we met, the spring rain is full of flavor
It's a joy to watch the flowers and enjoy the rain and not want to go home
Missing you, I want you so badly, but the lovesickness is just tears
It's hard to predict when I'll see you again
I'm afraid of getting old and the flower falls
Looking at the flower makes me want to cry about the spring
The spring breeze blows the swallows and they come back to their old home
My eyes are looking for you, but I can't see my old lover
In my dream, I see you vaguely
I secretly wipe away my tears, how can I get rid of my resentment
Peaches smile in the spring breeze, the flowers are beautiful
Who is the one who is missing you among the flowers
Missing the spring flowers, my heart is filled with resentment
Looking at the flowers, they finally bloom in the spring

The spring breeze blows the swallows and they come back to their old home
My eyes are looking for you, but I can't see my old lover
In my dream, I see you vaguely
I secretly wipe away my tears, how can I get rid of my resentment
Peaches smile in the spring breeze, the flowers are beautiful
Who is the one who is missing you among the flowers
Missing the spring flowers, my heart is filled with resentment
Looking at the flowers, they finally bloom in the spring
◎I'm Crazy About Old Songs◎