Текст и перевод песни 汪明荃 - 欢渡快乐年
曲名：欢渡快乐年
Название
песни:
Счастливо
встретить
радостный
год
山歌庆新春
Горные
песни
славят
весну
恭祝身壮力健
永享盛世天
Желаю
тебе
крепкого
здоровья
и
долгих
лет
жизни
в
эпоху
процветания
一声炮竹贺元旦
春节共团拜
欢渡快乐年
Взрыв
петард
приветствует
Новый
год,
в
праздник
Весны
соберемся
вместе,
счастливо
встретим
радостный
год
白：恭喜
恭喜
恭祝各位身壮力健
Белый:
Поздравляю,
поздравляю,
желаю
всем
крепкого
здоровья
白：心想事成
一年好过一年
Белый:
Исполнения
желаний,
с
каждым
годом
все
лучше
и
лучше
山歌唱出添喜气
谋求幸福
共兴建乐园
Горные
песни
несут
радость,
вместе
строим
счастливый
сад,
стремимся
к
благополучию
得心应手多吉庆
年年顺景
同欢宴
Пусть
все
получается,
множество
радостных
событий,
год
от
года
удача,
разделим
вместе
веселье
老人百福百寿全
满堂绕膝子与孙
Пожилым
– сто
лет
и
сто
лет
счастья,
полный
дом
детей
и
внуков
赤松更比春花壮
童颜白发享晚年
Как
сосна,
что
зеленее
весенних
цветов,
с
румянцем
на
лице
и
сединой
в
волосах
наслаждайтесь
жизнью
壮年发迹设盛筵
满园百花锦绣添
В
расцвете
лет
устраиваем
пышный
пир,
сад
полон
цветов,錦绣
приумножает
великолепие
有缘赤丝牵千里
良辰共对新月圆
Красная
нить
судьбы
связала
нас
за
тысячи
ли,
в
счастливый
час
любуемся
полной
луной
幼年爱惜春光短
眼前社会多变迁
Юность
быстротечна,
общество
меняется
на
глазах
众人奋起追先进
源源后继青少年
Люди
стремятся
к
прогрессу,
молодое
поколение
– наша
надежда
老少合唱山歌壮
敬祝新禧
今年胜旧年
Стар
и
млад
поют
горные
песни,
поздравляем
с
Новым
годом,
пусть
этот
год
будет
лучше
предыдущего
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.