Текст и перевод песни 汪明荃 - 潇洒走一回
天地悠悠
过客匆匆
潮起又潮落
Безбрежны
небеса,
спешат
прохожие,
волна
за
волной
накатывает
прилив
恩恩怨怨
生死白头
几人能看透
Обиды
и
любовь,
жизнь
и
смерть
— кто
насквозь
их
видит?
红尘啊滚滚
痴痴啊情深
О,
бренный
мир!
О,
глубоки
чувства!
聚散终有时
Встречи
и
расставания
неизбежны.
留一半清醒
留一半醉
Сохрани
немного
разума,
позволь
себе
немного
опьянения,
至少梦里有你追随
Ведь
хотя
бы
во
сне
ты
следуешь
за
мной.
我拿青春赌明天
Я
ставлю
свою
молодость
на
кон
ради
завтра,
你用真情换此生
А
ты
отдаешь
свою
искренность
в
обмен
на
эту
жизнь.
岁月不知人间
多少的忧伤
Годы
не
знают,
сколько
печали
в
этом
мире.
何不潇洒走一回
Так
почему
бы
нам
не
прожить
жизнь
полной
жизнью?
天地悠悠
过客匆匆
潮起又潮落
Безбрежны
небеса,
спешат
прохожие,
волна
за
волной
накатывает
прилив
恩恩怨怨
生死白头
几人能看透
Обиды
и
любовь,
жизнь
и
смерть
— кто
насквозь
их
видит?
红尘啊滚滚
痴痴啊情深
О,
бренный
мир!
О,
глубоки
чувства!
聚散终有时
Встречи
и
расставания
неизбежны.
留一半清醒
留一半醉
Сохрани
немного
разума,
позволь
себе
немного
опьянения,
至少梦里有你追随
Ведь
хотя
бы
во
сне
ты
следуешь
за
мной.
我拿青春赌明天
Я
ставлю
свою
молодость
на
кон
ради
завтра,
你用真情换此生
А
ты
отдаешь
свою
искренность
в
обмен
на
эту
жизнь.
岁月不知人间
多少的忧伤
Годы
не
знают,
сколько
печали
в
этом
мире.
何不潇洒走一回
Так
почему
бы
нам
не
прожить
жизнь
полной
жизнью?
红尘啊滚滚
痴痴啊情深
О,
бренный
мир!
О,
глубоки
чувства!
聚散终有时
Встречи
и
расставания
неизбежны.
留一半清醒
留一半醉
Сохрани
немного
разума,
позволь
себе
немного
опьянения,
至少梦里有你追随
Ведь
хотя
бы
во
сне
ты
следуешь
за
мной.
我拿青春赌明天
Я
ставлю
свою
молодость
на
кон
ради
завтра,
你用真情换此生
А
ты
отдаешь
свою
искренность
в
обмен
на
эту
жизнь.
岁月不知人间
多少的忧伤
Годы
не
знают,
сколько
печали
в
этом
мире.
何不潇洒走一回
Так
почему
бы
нам
не
прожить
жизнь
полной
жизнью?
岁月不知人间
多少的忧伤
Годы
не
знают,
сколько
печали
в
этом
мире.
何不潇洒走一回
Так
почему
бы
нам
не
прожить
жизнь
полной
жизнью?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.