Текст и перевод песни 汪明荃 - 田園春夢

田園春夢

(男)园野春梦 花开灿烂笑春风
女)叶满枝透艳红更妙微风吹送
陶醉春梦 心曲寄在爱海中
(男)共并肩 春波涌泊岸涛声飘送
(女)共效蝴蝶双飞
男)共分享天地
(女)我俩飞向百花中
(男)人比花更艳
(女)日夕相伴良缘最难逢
(合)齐来共聚春日暖
陶醉春梦 心曲寄在爱海中
共并肩春波涌 泊岸涛声飘送
(男)共效蝴蝶双飞
(女)共分享天地
(男)我俩飞向百花中
(女)人比花更艳
(男)日夕相伴良缘最难逢
(合)齐来共聚春日暖
陶醉春梦 心曲寄在爱海中
愿俩双双意暖 更令朝间早到

Весенняя мечта в саду

(Мужчина)Весенняя мечта в саду, цветы распускаются,灿烂 улыбаясь весеннему ветру
(Женщина)Листья полны ветвей, ярко-красные, еще прекраснее легкий ветерок
Упиваюсь весенней мечтой, мелодия моего сердца в море любви
(Мужчина)Плечом к плечу, весенние волны накатывают, у берега слышен шум прибоя
(Женщина)Как бабочки, вдвоем порхаем
(Мужчина)Разделяем небо и землю
(Женщина)Мы летим среди сотен цветов
(Мужчина)Ты красивее цветов
(Женщина)День и ночь вместе, такая судьба - редкая удача
(Вместе)Встретим весеннее тепло
Упиваюсь весенней мечтой, мелодия моего сердца в море любви
Плечом к плечу, весенние волны накатывают, у берега слышен шум прибоя
(Мужчина)Как бабочки, вдвоем порхаем
(Женщина)Разделяем небо и землю
(Мужчина)Мы летим среди сотен цветов
(Женщина)Ты красивее цветов
(Мужчина)День и ночь вместе, такая судьба - редкая удача
(Вместе)Встретим весеннее тепло
Упиваюсь весенней мечтой, мелодия моего сердца в море любви
Пусть наши сердца будут теплы, и утро наступит скорее