Текст и перевод песни 汪明荃 - 自願別了他
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
离别了他
心里闷已抛下
После
расставания
ему
стало
скучно,
и
он
остался
позади.
旧缘难觅
情如梦似烟化
Старую
судьбу
трудно
найти,
любовь
подобна
сну,
подобна
дыму.
谁复记挂
早决定自动放弃他
Кто
помнит
раннее
решение
автоматически
отказаться
от
него?
枷锁已抛下
不想再讲话
Оковы
остались
позади,
и
я
больше
не
хочу
разговаривать
高飞远方吧
独自别了他
Улетай
высоко
вдаль,
попрощайся
с
ним
в
одиночестве.
静静地去
未曾流泪说谎话
Иди
тихо,
никогда
не
проливай
слез
и
не
лги.
事实上已份随缘尽告别他
На
самом
деле,
я
уже
попрощался
с
ним,
как
того
пожелала
судьба.
旧日梦似夕阳沉默向西下
Старая
мечта
подобна
заходящему
солнцу,
безмолвно
склоняющемуся
на
запад
莫问聚散
别时容易似浪花
Не
спрашивай,
легко
быть
похожим
на
брызги,
когда
вы
встречаетесь
и
прощаетесь.
不想说假话
高飞远走吧
Не
хочу
лгать
и
улетать
心境似初夏
自愿别了他
В
душевном
состоянии,
подобном
началу
лета,
я
добровольно
попрощалась
с
ним
离别了他
心里闷已抛下
После
расставания
ему
стало
скучно,
и
он
остался
позади.
旧缘难觅
情如梦似烟化
Старую
судьбу
трудно
найти,
любовь
подобна
сну,
подобна
дыму.
谁复记挂
早决定自动放弃他
Кто
помнит
раннее
решение
автоматически
отказаться
от
него?
枷锁已抛下
不想再讲话
Оковы
остались
позади,
и
я
больше
не
хочу
разговаривать
高飞远方吧
独自别了他
Улетай
высоко
вдаль,
попрощайся
с
ним
в
одиночестве.
静静地去
未曾流泪说谎话
Иди
тихо,
никогда
не
проливай
слез
и
не
лги.
事实上已份随缘尽告别他
На
самом
деле,
я
уже
попрощался
с
ним,
как
того
пожелала
судьба.
旧日梦似夕阳沉默向西下
Старая
мечта
подобна
заходящему
солнцу,
безмолвно
склоняющемуся
на
запад
莫问聚散
别时容易似浪花
Не
спрашивай,
легко
быть
похожим
на
брызги,
когда
вы
встречаетесь
и
прощаетесь.
不想说假话
高飞远走吧
Не
хочу
лгать
и
улетать
心境似初夏
自愿别了他
В
душевном
состоянии,
подобном
началу
лета,
я
добровольно
попрощалась
с
ним
不想说假话
高飞远走吧
Не
хочу
лгать
и
улетать
心境似初夏
自愿别了他
В
душевном
состоянии,
подобном
началу
лета,
я
добровольно
попрощалась
с
ним
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
傾城之戀
дата релиза
16-12-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.