汪明荃 - 鴛鴦夢 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 汪明荃 - 鴛鴦夢




鸳鸯梦,一朝醒,
Мечта утки-мандаринки, проснись,
莫挽春归悲花落,
Мо Бангчун возвращается к печали, и цветы падают,
空枝蝶蜂冷清清,
Пустые ветви, бабочки и пчелы, пустынные,
柔情万缕,哥心妹意,空教三生订,
Десять тысяч нитей нежности, сердце брата и воля сестры, приказал Конгцзяо Саньшэн,
旧燕分飞哪堪再认。
Как можно узнать старого Яна, когда он летит?
鸳鸯梦,一朝醒,
Мечта утки-мандаринки, проснись,
恨怨苍天偏多作弄,我徒怨薄命。
Я ненавижу жаловаться на то, что небо слишком сильно дразнит, и я напрасно жалуюсь на свою худую жизнь.
鸳鸯梦,一朝醒,
Мечта утки-мандаринки, проснись,
恨怨哥哥甘心薄幸,
Ненавидь моего брата, будь готов к тому, что тебе повезет,
今宵香闺冷清清,
Благоухающая леди сегодня вечером покинута,
言犹在耳,终生相爱,此心天可证,
Эти слова все еще звучат в моих ушах, и я буду любить друг друга всю жизнь, что может быть доказано этим сердцем.,
多少温馨哪堪再认。
Сколько теплоты достойно признания.
鸳鸯梦,一朝醒,
Мечта утки-мандаринки, проснись,
恨怨苍天偏多作弄,恶梦倍心惊。
Я ненавижу и обижаюсь на небеса за то, что они слишком много веселятся, и мои кошмары полны ужаса.
鸳鸯梦,一朝醒,
Мечта утки-мандаринки, проснись,
恨怨苍天偏多作弄,恶梦倍心惊。
Я ненавижу и обижаюсь на небеса за то, что они слишком много веселятся, и мои кошмары полны ужаса.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.