Текст и перевод песни 汪苏泷 feat. 阿悄 - 埋葬冬天

埋葬冬天

还记得那一年 牵你手逛海边
日出的那一边 我们许下了诺言
说相爱到永远 说谁都不会变
倒影着稚嫩的少年
我手写的留恋 何必要那么甜
可是跟你 说抱歉 不是变成了缠绵
你说哭有点咸 多想要酷一点
所以跟我说了再见
我的挽回你都没感觉
面朝着北边
笑着跟我挥了挥手 走更远
我们爱过的每一天我都记在心里面
就算分开也让你知道对你从没敷衍
被风吹散了思念 卷起我们的时间
初次相遇的地点取名怀念
每年的这一天我都荡在秋千上纪念
纪念我们曾经深深爱过走过这几年
你又何必说抱歉 这个落叶的秋天
就把我们的爱埋葬在冬天
还记得那一年 牵你手逛海边
日出的那一边 我们许下了诺言
说相爱到永远 说谁都不会变
倒影着稚嫩的少年
我手写的留恋 何必要那么甜
可是跟你 说抱歉 不是变成了缠绵
你说哭有点咸 多想要酷一点
所以跟我说了再见
我的挽回你都没感觉
面朝着北边
笑着跟我挥了挥手 走更远
我们爱过的每一天我都记在心里面
就算分开也让你知道对你从没敷衍
被风吹散了思念 卷起我们的时间
初次相遇的地点取名怀念
每年的这一天我都荡在秋千上纪念
纪念我们曾经深深爱过走过这几年
你又何必说抱歉 这个落叶的秋天
就把我们的爱埋葬在冬天
我们爱过的每一天我都记在心里面
就算分开也让你知道对你从没敷衍
被风吹散了思念 卷起我们的时间
初次相遇的地点取名怀念
每年的这一天我都荡在秋千上纪念
纪念我们曾经深深爱过走过这几年
你又何必说抱歉 这个落叶的秋天
就把我们的爱埋葬在冬天

Похоронить зиму

Помню тот год, гуляли с тобой за руку по берегу моря,
Там, где восходит солнце, мы дали друг другу обещание,
Что будем любить друг друга вечно, что никто из нас не изменится,
Отражая юных подростков.
Мое рукописное признание, зачем было делать его таким сладким,
Ведь теперь мне приходится говорить тебе "прости", а это не превратилось в нежность.
Ты сказала, что слезы соленые, и хотела казаться сильной,
Поэтому сказала мне "прощай".
Мои попытки вернуть тебя остались без ответа,
Ты повернулась лицом на север,
Улыбнулась мне, помахала рукой и ушла все дальше.
Каждый день нашей любви я храню в своем сердце,
Даже если мы расстались, хочу, чтобы ты знала, что я никогда не был с тобой неискренним.
Ветер развеял тоску, закружил наше время,
Место нашей первой встречи я назвал "Воспоминание".
Каждый год в этот день я качаюсь на качелях, вспоминая,
Вспоминая, как мы сильно любили друг друга все эти годы.
Зачем тебе извиняться этой осенью, полной опавших листьев,
Давай просто похороним нашу любовь зимой.
Помню тот год, гуляли с тобой за руку по берегу моря,
Там, где восходит солнце, мы дали друг другу обещание,
Что будем любить друг друга вечно, что никто из нас не изменится,
Отражая юных подростков.
Мое рукописное признание, зачем было делать его таким сладким,
Ведь теперь мне приходится говорить тебе "прости", а это не превратилось в нежность.
Ты сказала, что слезы соленые, и хотела казаться сильной,
Поэтому сказала мне "прощай".
Мои попытки вернуть тебя остались без ответа,
Ты повернулась лицом на север,
Улыбнулась мне, помахала рукой и ушла все дальше.
Каждый день нашей любви я храню в своем сердце,
Даже если мы расстались, хочу, чтобы ты знала, что я никогда не был с тобой неискренним.
Ветер развеял тоску, закружил наше время,
Место нашей первой встречи я назвал "Воспоминание".
Каждый год в этот день я качаюсь на качелях, вспоминая,
Вспоминая, как мы сильно любили друг друга все эти годы.
Зачем тебе извиняться этой осенью, полной опавших листьев,
Давай просто похороним нашу любовь зимой.
Каждый день нашей любви я храню в своем сердце,
Даже если мы расстались, хочу, чтобы ты знала, что я никогда не был с тобой неискренним.
Ветер развеял тоску, закружил наше время,
Место нашей первой встречи я назвал "Воспоминание".
Каждый год в этот день я качаюсь на качелях, вспоминая,
Вспоминая, как мы сильно любили друг друга все эти годы.
Зачем тебе извиняться этой осенью, полной опавших листьев,
Давай просто похороним нашу любовь зимой.