Текст и перевод песни 汪苏泷 - 万有引力

终于等到响起了下课铃
已经约好在操场等你
夏天真的是闷的可以
带你去吃草莓冰淇淋
如果你有一点坏心情
我为你弹萧邦圆舞曲
听到这首轻松的旋律
好像吃了夹心巧克力
当我偷偷看你
当我偷偷的想着你
想一些深奥的问题
我们的爱情是丘比特安排的游戏
还是月下老人他傻傻分不清
你说靠在我的肩膀有心电感应
说不清又不像是梦境
我们的爱情是两颗星星眯着眼睛
还是命中注定我们会在一起
牛顿说过有种东西叫万有引力
我因为你开始相信 那些大道理
天 空有太阳暖暖的放晴
却又期待下一场大雨
我和你撑伞雨中穿行
收集每一个点点滴滴
喜欢你瞪着大大眼睛
对什么事情都很好奇
每天拿着苹果想定律
可爱到连吃饭都忘记
当我偷偷看你
当我偷偷的想着你
想一些深奥的问题
我们的爱情是丘比特安排的游戏
还是月下老人他傻傻分不清
你说靠在我的肩膀有心电感应
说不清又不像是梦境
我们的爱情是两颗星星眯着眼睛
还是命中注定我们会在一起
牛顿说过有种东西叫万有引力
我因为你开始相信 那些大道理
我们的爱情是丘比特安排的游戏
还是月下老人他傻傻分不清
你说靠在我的肩膀有心电感应
说不清又不像是梦境
我们的爱情是两颗星星眯着眼睛
还是命中注定我们会在一起
牛顿说过有种东西叫万有引力
我因为你开始相信 那些大道理

Наконец дождитесь звонка на урок
Уже договорился о встрече, чтобы ждать вас на детской площадке
Летом действительно душно, ничего страшного.
Отведу тебя в клубничное мороженое
Если вы в плохом настроении
Я играю для тебя вальс Шопена
Послушайте эту расслабляющую мелодию
Это все равно что есть шоколадный сэндвич
Когда я тайком смотрю на тебя
Когда я тайно думаю о тебе
Подумайте о некоторых эзотерических вопросах
Наша любовь-это игра, устроенная Купидоном
Или он столетний житель под луной? Он не может сказать это по глупости.
Ты сказал, что опора на мое плечо вызывает индуктивную реакцию
Я не могу сказать, это не похоже на сон.
Наша любовь-это две звезды, прищурившиеся
Или нам было суждено быть вместе
Ньютон сказал, что существует нечто, называемое гравитацией
Я начинаю верить в эти истины из-за тебя
В небе есть солнце, теплое и солнечное
Но с нетерпением жду следующего сильного дождя
Мы с тобой гуляем под дождем с зонтиком
Соберите все по крупицам
Мне нравится, как ты смотришь в большие глаза
Любопытно обо всем
Думайте об этом с яблоком каждый день
Достаточно мило, чтобы забыть поесть
Когда я тайком смотрю на тебя
Когда я тайно думаю о тебе
Подумайте о некоторых эзотерических вопросах
Наша любовь-это игра, устроенная Купидоном
Или он столетний житель под луной? Он не может сказать это по глупости.
Ты сказал, что опора на мое плечо вызывает индуктивную реакцию
Я не могу сказать, это не похоже на сон.
Наша любовь-это две звезды, прищурившиеся
Или нам было суждено быть вместе
Ньютон сказал, что существует нечто, называемое гравитацией
Я начинаю верить в эти истины из-за тебя
Наша любовь-это игра, устроенная Купидоном
Или он столетний житель под луной? Он не может сказать это по глупости.
Ты сказал, что опора на мое плечо вызывает индуктивную реакцию
Я не могу сказать, это не похоже на сон.
Наша любовь-это две звезды, прищурившиеся
Или нам было суждено быть вместе
Ньютон сказал, что существует нечто, называемое гравитацией
Я начинаю верить в эти истины из-за тебя