Текст и перевод песни 汪苏泷 - 不可思议
这里是
Silence
Radio
This
here
is
Silence
Radio
我是今天的主播汪苏泷
And
I'm
today's
host,
Wang
Sutaki
在这个城市每一天都会有
In
this
city,
each
day
there's
真新闻假新闻没用的绯闻
Real
news,
fake
news,
and
useless
gossip
所以今天我要用120
的速度
So
today
I'm
going
to
use
the
speed
of
120,
和大家讲讲我的故事
To
tell
you
guys
my
story
是否什么样的年代
Is
it
in
any
given
era
就讲着怎样的对白
You
just
recite
the
same
old
lines?
是否你站在那舞台
Are
you
standing
on
that
stage
只为了得到些喝彩
Just
to
get
people
to
applaud?
是否你面对着无赖
Are
you
facing
a
villain
就只剩胆小跟无奈
With
nothing
left
but
fear
and
helplessness?
是否我们都该明白
Should
we
all
understand
梦想错过再不回来
That
once
you
miss
your
dream,
it's
gone?
我曾对自己说过的话
The
words
I
once
said
to
myself,
总有天我都会到达
One
day,
I
will
reach
it.
我曾对你许诺过的愿
The
promise
I
once
made
to
you,
有一天我都会实现
One
day,
I
will
make
it
happen.
我没有放弃
没有忘记
I
did
not
give
up.
I
did
not
forget.
没有顾忌
不用鼓励
I
had
no
concerns.
I
needed
no
encouragement.
我的叛逆
写进书籍
My
rebellion
is
written
in
books,
不用学习
就做你自己
Don't
study,
just
be
yourself.
写的每段旋律
唱的每个声音
Each
melody
I
write,
each
sound
I
sing,
是我青春的交响曲
Is
my
youth's
symphony.
这次的主题
叫做万有引力
This
theme
this
time
is
called
Gravity,
是我梦想的序曲
不可思议
It's
my
dream
prelude,
it's
incredible.
享受呆在谷底
欣赏沿途风景
Enjoy
staying
at
the
bottom,
enjoy
the
scenery
along
the
way,
有天我到了山顶
自由呼吸
One
day
I'll
reach
the
top,
and
breathe
freely.
不用别人指引
快乐是我目的
I
don't
need
others
to
guide
me,
happiness
is
my
goal.
谢谢那么多人给我关心
陪我旅行
Thank
you
to
all
the
people
who
gave
me
their
concern
and
who
traveled
with
me.
Hello
汪苏泷你还有什么话
Hello,
Sutaki,
do
you
have
anything
else
要跟大家说的吗
You
want
to
say
to
everyone?
呃
听下去喽
Umm...
Keep
listening.
这世界评论的太多
This
world
has
too
many
opinions.
编造的故事在传播
Fabricated
stories
are
being
spread.
想来想去还不都是
On
second
thought,
isn't
it
true,
虚荣占据他人的太多
That
vanity
takes
up
too
much
of
others'
minds?
有色的眼镜总带着
Always
wearing
tinted
glasses,
看到自己想要的颜色
Only
seeing
the
colors
they
want.
何必想太多
就听我唱
Why
think
so
much?
Just
listen
to
me
sing.
写的每段旋律
唱的每个声音
Each
melody
I
write,
each
sound
I
sing,
是我青春的交响曲
Is
my
youth's
symphony.
这次的主题
叫做万有引力
This
theme
this
time
is
called
Gravity,
是我梦想的序曲
不可思议
It's
my
dream
prelude,
it's
incredible.
享受呆在谷底
欣赏沿途风景
Enjoy
staying
at
the
bottom,
enjoy
the
scenery
along
the
way,
有天我到了山顶
自由呼吸
One
day
I'll
reach
the
top,
and
breathe
freely.
不用别人指引
快乐是我目的
I
don't
need
others
to
guide
me,
happiness
is
my
goal.
谢谢那么多人给我关心
Thank
you
to
all
the
people
who
gave
me
their
concern.
为你写的旋律
为你唱的歌曲
The
melodies
I
wrote
for
you,
the
songs
I
sang
for
you,
是我们青春的纪念品
They
are
our
youth's
souvenirs.
这次的主题
叫做万有引力
This
theme
this
time
is
called
Gravity,
是音乐让我们互相吸引
It's
music
that
brings
us
together.
我享受待在谷底
欣赏沿途风景
I
enjoy
staying
at
the
bottom
and
watching
the
scenery
along
the
way,
有天我在星光里
写信给你
One
day,
I'll
write
you
a
letter
from
among
the
stars.
没有地图指引
有你与我同行
There's
no
map
to
guide
us,
but
we
have
each
other.
谢谢你给我那么多回应
Thank
you
for
giving
me
so
many
responses.
让你
不可思议
让你
不可思议
Let
you
feel
incredible,
let
you
feel
incredible
让你
不可思议
让你
不可思议
Let
you
feel
incredible,
let
you
feel
incredible
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
万有引力
дата релиза
01-06-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.