Текст и перевод песни 汪苏泷 - 不要睡懒觉

不要睡懒觉

请你不要睡懒觉
请你不要睡懒觉
早睡早起身体好 吃得饱
才能快快的长高
别睡懒觉
请你不要睡懒觉
每天上学不迟到 做得好
你是妈妈的骄傲
睁开眼 又是新的一天 太阳公公眯着眼
你是否还在床上懒着想要多睡一点
昨天的家庭作业 多的让你傻眼
磨磨蹭蹭写完时间已经半夜两点
下次再专心一点作业会变少一点
都快要上课你却还在家里刷牙洗脸
走之前你要记得喝麦片
一日三餐的营养只有妈妈看得见
第一次当你踏入校门呼吸着新鲜空气
送你来的爸妈说放学再来接你
你点着头开始慢慢的期许
时间快快的过去
心里还想着那部动画片该演到几集
上课铃响起你举手问个问题
下课铃响起你飞奔到家里
请你不要睡懒觉
请你不要睡懒觉
早睡早起身体好 吃得饱
才能快快的长高
别睡懒觉
请你不要睡懒觉
每天上学不迟到 做得好
你是妈妈的骄傲
你身边的同学开始哈日哈韩
我却用中文开始创作关于我的未来
相同的背景相同的语言相同的情感
让你想通我音乐里面特殊的不平凡
这相遇有多难 中途有人离开
一路磕磕绊绊是你我互相陪伴
这默契很简单 相处顺其自然
下面我要开始言归正传
今天你看得见 明天你看不见
握紧你看得见的才能够拥有明天
我爱用心思考 也爱大声欢笑
思考与欢笑对我们都同样重要
闹钟总叮叮叮叮 咚叮叮叮叮咚
叮到我心痛 越听越想发疯
不如铃声用音乐来替你放松
用我的音乐当铃声起床只要几分钟
老师她说 你要记得
为你而来的叫做未来
你说每天背东背西总是有一点难
不如把单词变成歌词就会变得简单
妈妈她说 你要乖乖
能够忍耐才叫做能耐
妈妈她的唠叨你别假装听不见
将来长大之后你会一直很想念
不要睡懒觉
请你不要睡懒觉
早睡早起身体好 吃得饱
才能快快的长高
别睡懒觉
请你不要睡懒觉
每天上学不迟到 做得好
你是妈妈的骄傲
不要睡懒觉
不要睡懒觉
不要睡懒觉
不要睡懒觉
不要睡懒觉
不要睡懒觉
不要睡懒觉
不要睡懒觉

Don't Sleep In

Please don't sleep in
Don't sleep in please
Get to bed early, get up early and be healthy, eat well
So that you can grow tall quickly
Don't sleep in
Please don't sleep in
Get to school every day without being late, well done
You are your mother's pride
Open your eyes, it's a new day, the sun is squinting
Are you still in bed, wanting to sleep a little longer?
Yesterday's homework was so much it made you dizzy
Hesitatingly finish writing, already two in the morning
Next time focus harder, a little less homework
It's almost time for class and you're still at home brushing your teeth and washing your face
Remember to drink your cereal before you go
Only your mother sees the nutrition in three meals a day
First time you stepped through the school gates and breathed the fresh air
Your parents who dropped you off said they'd come back to get you after school
You nodded and started looking forward to it
Time passed quickly
Still thinking about which episode the anime should be up to
The bell rings for class and you put up your hand to ask a question
The bell rings for the end of class and you run home
Please don't sleep in
Don't sleep in please
Get to bed early, get up early and be healthy, eat well
So that you can grow tall quickly
Don't sleep in
Please don't sleep in
Get to school every day without being late, well done
You are your mother's pride
Your classmates are starting to get into Korean pop and Korean dramas
But I use Chinese to start creating my future
Same background, same language, same feelings
Making you understand the special and extraordinary aspect of my music
How difficult it is to meet, and people leave along the way
All the setbacks and hardships, it's you and me supporting each other
This mutual understanding is simple, we get along naturally
Now I'm going to get back to the point
Today you see it, tomorrow you don't
Hold onto what you can see and you'll have tomorrow
I love to think with my heart, and I also love to laugh out loud
Thinking and laughing are equally important to us
The alarm clock always goes ding ding ding ding, dong ding ding ding dong
Ding until I'm in pain, the more I hear it the crazier I feel
Why not use music as a ringtone to help you relax?
Wake up in minutes with my music as your ringtone
Your teacher said, you must remember
What comes for you is called the future
You said it's always a little hard to memorize something every day
Why not turn the words into lyrics and it'll be easier?
Your mother said, you must be good
You can only endure if you're capable
Don't pretend you can't hear your mother's nagging
When you grow up in the future, you'll always miss her
Don't sleep in
Please don't sleep in
Get to bed early, get up early and be healthy, eat well
So that you can grow tall quickly
Don't sleep in
Please don't sleep in
Get to school every day without being late, well done
You are your mother's pride
Don't sleep in
Don't sleep in
Don't sleep in
Don't sleep in
Don't sleep in
Don't sleep in
Don't sleep in
Don't sleep in