Текст и перевод песни 汪苏泷 - 城

城

谁的心事盘旋著小城
诗人站在房顶等
那个迷失了的风筝
岁月涌动了红尘
窗口那穿旗袍的女人
记忆朦胧了那盏灯
脱下高跟褪了风尘
二胡在梦里勾魂
在这个小小的城
散落的无数青春
刺绣清晰著当时你的眼神
人却都沉默
小巷中 他转身
诗中迷离他的红唇
在这个小小的城
四方构成的根
却困住了两人的吻
谁在城外等
午夜里 太认真
追不上背影的心跳声
窗口那穿旗袍的女人
记忆朦胧了那盏灯
脱下高跟褪了风尘
二胡在梦里勾魂
在这个小小的城
散落的无数青春
刺绣清晰著当时你的眼神
人却都沉默
小巷中 他转身
诗中迷离他的红唇
在这个小小的城
四方构成的根
却困住了两人的吻
谁在城外等
午夜里 太认真
追不上背影的心跳声

City

Whose thoughts linger over this small city
Poets stand on rooftops waiting
For that lost kite
Time has stirred up the mortal world
The woman in the cheongsam by the window
Memory obscures the light of that lamp
Slip off your heels and peel away the dirt
The Erhu haunts my dreams
In this small city
Countless fragments of youth scattered about
Embroidery clearly capturing the look in your eyes at the time
Yet everyone remains silent
In the alleyway, he turns
His red lips as ambiguous as the poem
In this small city
Roots weaving all four directions
Yet trapping the kiss shared between us
Who waits outside the city
In the dead of night, too engrossed
Can't catch up to the beat of your fading footsteps
The woman in the cheongsam by the window
Memory obscures the light of that lamp
Slip off your heels and peel away the dirt
The Erhu haunts my dreams
In this small city
Countless fragments of youth scattered about
Embroidery clearly capturing the look in your eyes at the time
Yet everyone remains silent
In the alleyway, he turns
His red lips as ambiguous as the poem
In this small city
Roots weaving all four directions
Yet trapping the kiss shared between us
Who waits outside the city
In the dead of night, too engrossed
Can't catch up to the beat of your fading footsteps