Текст и перевод песни 汪苏泷 - 城

城

谁的心事盘旋著小城
诗人站在房顶等
那个迷失了的风筝
岁月涌动了红尘
窗口那穿旗袍的女人
记忆朦胧了那盏灯
脱下高跟褪了风尘
二胡在梦里勾魂
在这个小小的城
散落的无数青春
刺绣清晰著当时你的眼神
人却都沉默
小巷中 他转身
诗中迷离他的红唇
在这个小小的城
四方构成的根
却困住了两人的吻
谁在城外等
午夜里 太认真
追不上背影的心跳声
窗口那穿旗袍的女人
记忆朦胧了那盏灯
脱下高跟褪了风尘
二胡在梦里勾魂
在这个小小的城
散落的无数青春
刺绣清晰著当时你的眼神
人却都沉默
小巷中 他转身
诗中迷离他的红唇
在这个小小的城
四方构成的根
却困住了两人的吻
谁在城外等
午夜里 太认真
追不上背影的心跳声

Город

Чьи печали кружат над городком,
Поэт на крыше стоит и ждет,
Заблудившегося в небе воздушного змея,
Годы, как река, несут мирскую пыль.
В окне женщина в ципао,
Память туманит свет лампы,
Сняв каблуки, стряхнув с себя пыль,
Эрху в снах душу тревожит.
В этом маленьком городе,
Рассыпана наша юность,
Вышивка хранит твой взгляд,
Но все молчат.
В переулке он обернулся,
В стихах манят его губы,
В этом маленьком городе,
Четыре стены - наш корень,
Но заточили наш поцелуй.
Кто ждет за городом?
В полночь, слишком серьезно,
Не догнать стук сердца твоего удаляющегося силуэта.
В окне женщина в ципао,
Память туманит свет лампы,
Сняв каблуки, стряхнув с себя пыль,
Эрху в снах душу тревожит.
В этом маленьком городе,
Рассыпана наша юность,
Вышивка хранит твой взгляд,
Но все молчат.
В переулке он обернулся,
В стихах манят его губы,
В этом маленьком городе,
Четыре стены - наш корень,
Но заточили наш поцелуй.
Кто ждет за городом?
В полночь, слишком серьезно,
Не догнать стук сердца твоего удаляющегося силуэта.