Текст и перевод песни 汪苏泷 - 御龙镜中隐
高台奏曲弦歌
静候东风吹过
Гаотай
играет
на
струнах
и
поет,
ожидая,
когда
подует
восточный
ветер
一口浊酒入喉
淡看漫天的风火
Сделайте
глоток
мутного
вина
в
горло
и
посмотрите
на
ветер
и
огонь
в
небе
世人功过堪不破
成就了谁的心魔
Чьи
демоны
были
совершены
миром
欲望皆妄作
休想做茧缚我
Желания
бредовые,
Ты
не
можешь
быть
коконом,
чтобы
связать
меня.
不羡御龙飞过
只恐记忆斑驳
Я
не
завидую
королевскому
дракону,
пролетающему
над
нами,
я
боюсь
пятнистых
воспоминаний.
良辰好景虚设
来世也不再记得
Лянчэнь
хороший
вид,
манекен
загробной
жизни
больше
не
помню
后世流传的传说
是否提起你和我
Упоминают
ли
легенды,
передаваемые
из
поколения
в
поколение,
о
нас
с
тобой
镜中人突然只剩下了一个
Внезапно
в
зеркале
остался
только
один
человек
执着于君前一诺
不为功名拓
Цепляние
за
Цзюньцянь
Иньо
не
является
расширением
репутации
谈笑樯橹破
Разговаривайте
и
смейтесь
谁却吹灭
命中的烛火
Кто
задул
задетую
свечу
御龙亦可从容过
命运的牵扯
Королевский
дракон
также
может
спокойно
пережить
участие
судьбы
缘蹉跎难洒脱
Трудно
быть
свободным
и
легким
等你百年寂寞
多一世纠葛
Ждать,
пока
ты
будешь
одинок
сто
лет
и
запутаешься
на
всю
жизнь
不羡御龙飞过
只恐记忆斑驳
Я
не
завидую
королевскому
дракону,
пролетающему
над
нами,
я
боюсь
пятнистых
воспоминаний.
良辰好景虚设
擦肩也不再记得
Лянчэнь
хороший
вид
манекен
потирает
плечо
больше
не
помню
后世流传的传说
是否提起你和我
Упоминают
ли
легенды,
передаваемые
из
поколения
в
поколение,
о
нас
с
тобой
镜中人突然只剩下了一个
Внезапно
в
зеркале
остался
только
один
человек
执着于君前一诺
不为功名拓
Цепляние
за
Цзюньцянь
Иньо
не
является
расширением
репутации
谈笑樯橹破
Разговаривайте
и
смейтесь
谁却吹灭
命中的烛火
Кто
задул
задетую
свечу
御龙亦可从容过
命运的牵扯
Королевский
дракон
также
может
спокойно
пережить
участие
судьбы
缘蹉跎难洒脱
Трудно
быть
свободным
и
легким
等你百年寂寞
多一世纠葛
Ждать,
пока
ты
будешь
одинок
сто
лет
и
запутаешься
на
всю
жизнь
执着于君前一诺
不为功名拓
Цепляние
за
Цзюньцянь
Иньо
не
является
расширением
репутации
谈笑樯橹破
Разговаривайте
и
смейтесь
谁却吹灭
命中的烛火
Кто
задул
задетую
свечу
御龙亦可从容过
命运的牵扯
Королевский
дракон
также
может
спокойно
пережить
участие
судьбы
缘蹉跎难洒脱
Трудно
быть
свободным
и
легким
等你百年寂寞
多一世纠葛
Ждать,
пока
ты
будешь
одинок
сто
лет
и
запутаешься
на
всю
жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.