Текст и перевод песни 汪苏泷 - 我想的太多

我想的太多

那一天 飘着雪
阴霾的有点刺眼
看不清 你的脸
是否说了句抱歉
我了解 窗外边
落叶牵伴着思念
马路边 电影院
那时你在我身边
为何 一眨眼
画面切割的瞬间
所有誓言被海冲刷成谎言
我想了太多
多得都有一点懦弱
也没有不妥
心疼你只专属于我
是你忽略了
我的感受不算什么
我坚持的梦
被你的想通打败了

我了解 窗外边
落叶曾牵伴着思念
马路边 电影院
那时你在我的身边
为何 一眨眼
画面切割的瞬间
所有誓言被海冲刷成谎言
我想了太多
多得都有一点懦弱
也没有不妥
心疼你只专属于我
是你忽略了
我的感受不算什么
我坚持的梦
被你的想通打败了
如果我做错
错到你再不相信我
能不能拜托
给个暗示也是好的
我也想挽留
曾经属于我的温柔
只要你点头
愿意接受我给你的付出

I Think Too Much

That day, it was snowing
A bit piercing in the gloom
I couldn't see your face clearly
Did I say I'm sorry
I understand that outside the window
Fallen leaves accompany thoughts
By the roadside, a cinema
At that time, you were by my side
Why, in the blink of an eye
The moment the picture was cut
All the promises were washed away by the sea into lies
I thought too much
So much so that I was a little cowardly
Nor was it improper
It's heartbreaking that you belong only to me
It was you who ignored me
My feelings don't matter
The dream I was holding onto
Was defeated by your realization

I understand that outside the window
Fallen leaves once accompanied thoughts
By the roadside, a cinema
At that time, you were by my side
Why, in the blink of an eye
The moment the picture was cut
All the promises were washed away by the sea into lies
I thought too much
So much so that I was a little cowardly
Nor was it improper
It's heartbreaking that you belong only to me
It was you who ignored me
My feelings don't matter
The dream I was holding onto
Was defeated by your realization
If I did something wrong
So wrong that you don't believe me anymore
Can I beg you
To give me a hint, that would be nice too
I also want to keep
The tenderness that once belonged to me
As long as you nod your head
Willing to accept my dedication to you