Текст и перевод песни 汪苏泷 - 放不下

放不下

微笑在脸上让你看见
再说些祝福是否会更加明显
你手指在背后画着圈
让你深爱的他应该在圆心中间
如果他真的爱你
我会放手 你离去
可是为什么我
听见你哭泣
你让我忘掉所有过去
当作从来没爱过你
让我彻彻底底死心
不要再去想念你
我难过都不在意
只是我还放不下你
当我看你为他伤心
我要 怎么去平静
风筝喜欢在空中停歇
不敢拉扯是否像我手中的线
在没了你的我这世界
你是否能体会我对你所有思念
如果他真的爱你
我会放手 你离去
可是为什么我
听见你哭泣
你让我忘掉所有过去
当作从来没爱过你
让我彻彻底底死心
不要再去想念你
我难过都不在意
只是我还放不下你
当我看你为他伤心
我要怎么平静
昨天和我在一起
说着永远不变心
你是不是在考验我的承受力
你让我忘掉所有过去
当作从来没爱过你
让我彻彻底底死心
不要再去想念你
我难过都不在意
只是我还放不下你
当我看你为他伤心
我要 怎么去平静
你 让我忘掉过去
当作从来没爱过你
让我彻彻底底的死心
不 要再去想念你
我难过都不在意
只是我还放不下你
你 让我忘掉过去
当作从来没爱过你
让我彻彻底底的死心
不要再去想念你
我难过都不在意
这个让我放不下的你

Can't Let You Go

I show you a smile
I say some more blessings, will that be more obvious?
You fingers absent-mindedly circle behind your back
The one you love deeply should be at the center of the circle
If he really loves you
I'll let go, you go
But why do I
Hear you cry
You made me forget all the past
As if I had never loved you
Make me completely give up
Stop thinking about you
I don't even care if I'm sad
It's just that I still can't let you go
When I see you sad for him
How can I stay calm?
Kites like to pause in the air
Dare not pull, like the line in my hand
In this world without you
Can you understand all my thoughts of you?
If he really loves you
I'll let go, you go
But why do I
Hear you cry
You made me forget all the past
As if I had never loved you
Make me completely give up
Stop thinking about you
I don't even care if I'm sad
It's just that I still can't let you go
When I see you sad for him
How can I stay calm?
Yesterday you were with me
Saying your heart will never change
Are you testing my endurance?
You made me forget all the past
As if I had never loved you
Make me completely give up
Stop thinking about you
I don't even care if I'm sad
It's just that I still can't let you go
When I see you sad for him
How can I stay calm?
You made me forget the past
As if I had never loved you
Make me completely give up
Don't want to think about you anymore
I don't even care if I'm sad
It's just that I still can't let you go
You made me forget the past
As if I had never loved you
Make me completely give up
Don't want to think about you anymore
I don't even care if I'm sad
You who I can't forget