Текст и перевод песни 汪苏泷 - 那一年

那一年

那一年放肆的自由
就这样牵起你的手
不懂什么温柔 不顾你的感受
寂寞总把我冲昏头
是你体谅我的任性要求
在别人都放弃了我以后
沉默的心为你再次悸动
浩瀚宇宙 美不胜收
只是我不配再把你拥有
当你独自面对回忆汹涌
那一年雪都下的很沉重
不敢回头 明知你泪在流
泛黄的日记写永久
讽刺我现在才会懂
怀念你的温柔 还有什么感受
寂寞让我习惯了痛
是你体谅我的任性要求
在别人都放弃了我以后
沉默的心为你再次悸动
浩瀚宇宙 美不胜收
只是我不配再把你拥有
当你独自面对回忆汹涌
那一年雪都下的很沉重
不敢回头 明知你泪在流
我们爱到尽头 谁都不肯放手
不如坏人就由我担当承受
不管你懂不懂 我成全的疼痛
是你体谅我的任性要求
在别人都放弃了我以后
沉默的心为你再次悸动
浩瀚宇宙 美不胜收
只是我不配把你拥有
当你独自面对回忆汹涌
那一年雪都下的很沉重
不敢回头 明知你泪在流

That Year

That year of unbridled freedom
Just like that, I took your hand
Not understanding what tenderness was, disregarding your feelings
Loneliness always made me lose my mind
It was you who indulged my willful demands
After everyone else had given up on me
My silent heart began to beat again for you
The vast universe, so beautiful
But I didn't deserve to have you anymore
When you alone faced the flood of memories
That year, the snow fell so heavily
I didn't dare turn around, knowing your tears were flowing
The yellowed diary wrote of forever
A諷刺 of how I would only understand now
Missing your tenderness, what feelings could I have?
Loneliness has made me accustomed to pain
It was you who indulged my willful demands
After everyone else had given up on me
My silent heart began to beat again for you
The vast universe, so beautiful
But I didn't deserve to have you anymore
When you alone faced the flood of memories
That year, the snow fell so heavily
I didn't dare turn around, knowing your tears were flowing
Our love had reached its end, neither of us willing to let go
I would rather be the bad guy who takes responsibility
Whether you understand or not, my pain is all I can offer
It was you who indulged my willful demands
After everyone else had given up on me
My silent heart began to beat again for you
The vast universe, so beautiful
But I didn't deserve to have you
When you alone faced the flood of memories
That year, the snow fell so heavily
I didn't dare turn around, knowing your tears were flowing