自由 - 沈丹丹перевод на английский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
自由-沈丹丹
Freedom-Shen
Dandan
你松开我的手
想要出门走
You
let
go
of
my
hand
and
want
to
go
out
for
a
walk
门外有你梦寐以求久违的自由
Outside
the
door
is
the
long-awaited
freedom
you've
been
dreaming
of
既然决定放手
没必要挽留
Since
you've
decided
to
let
go,
there's
no
need
to
hold
on
习惯自由证明我们爱的还不够
Getting
used
to
freedom
proves
that
our
love
is
not
enough
那一刻
我沉默
At
that
moment,
I
was
silent.
原来束缚你的人是我
It
turns
out
that
I'm
the
one
who's
been
holding
you
back.
你舍得
我难过
难道最后恨比爱
You
care
about
me,
I'm
sad.
In
the
end,
does
hate
outweigh
love?
最后泪比快乐要多
In
the
end,
there
are
more
tears
than
happiness.
我对你的依赖
埋没在你的忍耐
My
dependence
on
you
is
buried
in
your
forbearance.
互相伤害早晚会酿成悲哀
Hurting
each
other
will
eventually
lead
to
tragedy.
我脑海的空白
堆满记忆的亏待
The
blankness
in
my
mind
is
filled
with
the
memory
of
mistreatment.
转身瞬间明白自由没有爱能主宰
The
moment
I
turned
around,
I
understood
that
freedom
cannot
control
love.
我送你的领带
躺在抽屉里发呆
The
tie
I
gave
you
is
lying
in
the
drawer
in
a
daze.
那年那月那夜的雪似尘埃
The
snow
that
year,
that
month,
that
night
is
like
dust.
我掩饰这无奈
不然眼泪留下来
I
hide
this
helplessness,
otherwise
the
tears
will
fall.
眨眼之间我们的爱已经石沉大海
In
the
blink
of
an
eye,
our
love
has
sunk
into
the
sea.
你松开我的手
想要出门走
You
let
go
of
my
hand
and
want
to
go
out
for
a
walk
门外有你梦寐以求久违的自由
Outside
the
door
is
the
long-awaited
freedom
you've
been
dreaming
of
既然决定放手
没必要挽留
Since
you've
decided
to
let
go,
there's
no
need
to
hold
on
习惯自由证明我们爱的还不够
Getting
used
to
freedom
proves
that
our
love
is
not
enough
那一刻
我沉默
At
that
moment,
I
was
silent.
原来束缚你的人是我
It
turns
out
that
I'm
the
one
who's
been
holding
you
back.
你舍得
我难过
难道最后恨比爱
You
care
about
me,
I'm
sad.
In
the
end,
does
hate
outweigh
love?
最后泪比快乐要多
In
the
end,
there
are
more
tears
than
happiness.
我对你的依赖
埋没在你的忍耐
My
dependence
on
you
is
buried
in
your
forbearance.
互相伤害早晚会酿成悲哀
Hurting
each
other
will
eventually
lead
to
tragedy.
我脑海的空白
堆满记忆的亏待
The
blankness
in
my
mind
is
filled
with
the
memory
of
mistreatment.
转身瞬间明白自由没有爱能主宰
The
moment
I
turned
around,
I
understood
that
freedom
cannot
control
love.
我送你的领带
躺在抽屉里发呆
The
tie
I
gave
you
is
lying
in
the
drawer
in
a
daze.
那年那月那夜的雪似尘埃
The
snow
that
year,
that
month,
that
night
is
like
dust.
我掩饰这无奈
不然眼泪留下来
I
hide
this
helplessness,
otherwise
the
tears
will
fall.
眨眼之间我们的爱已经石沉大海
In
the
blink
of
an
eye,
our
love
has
sunk
into
the
sea.
我对你的依赖
埋没在你的忍耐
My
dependence
on
you
is
buried
in
your
forbearance.
互相伤害早晚会酿成悲哀
Hurting
each
other
will
eventually
lead
to
tragedy.
我脑海的空白
堆满记忆的亏待
The
blankness
in
my
mind
is
filled
with
the
memory
of
mistreatment.
转身瞬间明白自由没有爱能主宰
The
moment
I
turned
around,
I
understood
that
freedom
cannot
control
love.
我送你的领带
躺在抽屉里发呆
The
tie
I
gave
you
is
lying
in
the
drawer
in
a
daze.
那年那月那夜的雪似尘埃
The
snow
that
year,
that
month,
that
night
is
like
dust.
我掩饰这无奈
不然眼泪留下来
I
hide
this
helplessness,
otherwise
the
tears
will
fall.
眨眼之间我们的爱已经石沉大海
In
the
blink
of
an
eye,
our
love
has
sunk
into
the
sea.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Diana
дата релиза
22-05-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.