沈以誠 - 天马(Unique) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 沈以誠 - 天马(Unique)




天马(Unique)
Пегас (Уникальный)
他需要的不是一片藍
Ему не нужно голубое небо,
他更想要能隨時掉下來
Он хочет, чтобы оно в любой момент могло упасть.
他需要的不是所謂期待
Ему не нужны никакие ожидания,
孤獨的姿態 天然的安排
Одинокий образ, естественное устройство.
去自在
Быть свободным.
你打了一張老實牌
Ты разыграла карту честности,
然後對面扔套路炸彈
А тебе в ответ бросили бомбу лжи.
你張開羽翼 橫沖直撞
Ты расправила крылья, несёшься напролом,
突然多了很多隱形墻
И вдруг появилось столько невидимых стен.
我坦白 ya-ay-hai
Я признаюсь, ya-ay-hai.
Oh 我不想坦白
Oh, я не хочу признаваться.
我會熱愛所有關於你的熱愛
Я буду любить всё, что связано с твоей любовью,
我也不想管 他們眼中異想天開
И мне всё равно, что там у них в головах,
行空的天馬沖出雲外
Парящий Пегас вырывается за облака,
於是他說 自由是最大的愛
И тогда он говорит: "Свобода - это величайшая любовь".
你好奇怪
Ты такая странная.
你打了一張大膽牌
Ты разыграла карту смелости,
然後對面扔刻板炸彈
А тебе в ответ бросили бомбу стереотипов.
你張開羽翼 橫沖直撞
Ты расправила крылья, несёшься напролом,
突然多了很多隱形墻
И вдруг появилось столько невидимых стен.
我會熱愛所有關於你的熱愛
Я буду любить всё, что связано с твоей любовью,
我也不想管 他們眼中規矩好壞
И мне всё равно, что там у них, хорошо это или плохо,
行空的天馬沖出雲外
Парящий Пегас вырывается за облака,
於是他說 真誠是最大的愛
И тогда он говорит: "Искренность - это величайшая любовь".
我會熱愛所有關於你的熱愛
Я буду любить всё, что связано с твоей любовью,
我也不想管 他們眼中規矩好壞
И мне всё равно, что там у них, хорошо это или плохо,
行空的天馬沖出雲外
Парящий Пегас вырывается за облака,
於是他說 真誠是最大的愛
И тогда он говорит: "Искренность - это величайшая любовь,
自由是最大的愛
Свобода - это величайшая любовь".
你好奇怪
Ты такая странная,
他很奇怪
Он такой странный,
我也奇怪
И я странный.





Авторы: 沈以誠


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.