Текст и перевод песни 沈以誠 - 牛仔

把一個金幣 丟進酒杯裡 轉身離去
別和我親密 跟你不熟悉 少費力氣
從前喝橙汁可樂
現在愛monkey shoulder
就連飛鏢靴子都要深褐色

我的腦袋裡 裝滿了脾氣 還有神秘
左輪打不准 也別太氣憤 故作深沉
事先說好我不參與戰爭
大難臨頭請自備逃跑方針
帶著我的駿馬不緊不慢遊戲人生

我想開槍對烏雲讓峽谷曠野放一片晴
寶藏難尋倒不如抽根雪茄老實點認清楚自己的宿命
你心裡面只有抒情 根本夠不著我的水平
如果想當小跟班 請記住第一件事 大步流星

我的腦袋裡 裝滿了脾氣 還有神秘
清晨或午後 我都有節奏 躲避野獸
時常會忙著決鬥
但從來都不結仇
最好挑個好日子再約會吧 嗯

我想開槍對烏雲讓峽谷曠野放一片晴
寶藏難尋倒不如抽根雪茄老實點認清楚自己的宿命
你心裡面只有抒情 根本夠不著我的水平
如果想當小跟班 請記住第一件事 大步流星 (woo)

最好是停止美夢帶來的誘惑
不然會得到老友羅恩的結果
最好的庇護所是傑克的酒窩
很討厭現在的生活

所以我想開槍對烏雲讓峽谷曠野放一片晴
寶藏難尋倒不如抽根雪茄老實點認清楚自己的宿命
你心裡面只有抒情 根本夠不著我的水平
如果想當小跟班 請記住第一件事 大步流星

Бросьте золотую монету в бокал с вином, повернитесь и уходите
Не будь близок со мной, не будь фамильярен с тобой, не работай усердно
Раньше я пил апельсиновый сок и колу
Обожаю обезьянье плечо прямо сейчас
Даже ботинки для дартса должны быть темно-коричневыми

Моя голова полна вспыльчивости и загадочности
Если вы не можете попасть в револьвер, не сердитесь слишком сильно и притворяйтесь глубоким.
Я заранее сказал, что не буду участвовать в войне
Когда случится катастрофа, пожалуйста, возьмите с собой свою собственную политику эвакуации
Возьми мою лошадь и играй в жизнь, не напрягаясь и не замедляясь

Я хочу снимать на фоне темных облаков и позволить каньону и дикой местности проясниться
Сокровища трудно найти. Лучше выкурить сигару, быть честным и признать свою судьбу.
В твоем сердце есть только лирика, и ты совсем не можешь достичь моего уровня.
Если вы хотите быть закадычным другом, пожалуйста, запомните первое.

Моя голова полна вспыльчивости и загадочности
У меня есть ритм рано утром или днем, чтобы избегать зверей
Часто занят дуэлями
Но никогда не держи зла
Лучше всего снова выбрать удачный день для свидания, а?

Я хочу снимать на фоне темных облаков и позволить каньону и дикой местности проясниться
Сокровища трудно найти. Лучше выкурить сигару, быть честным и признать свою судьбу.
В твоем сердце есть только лирика, и ты совсем не можешь достичь моего уровня.
Если вы хотите быть закадычным другом, пожалуйста, помните, что первым делом нужно сделать шаг вперед (ууу)

Лучше всего прекратить искушение прекрасными мечтами
В противном случае вы получите результат вашего старого друга Рона
Лучшее укрытие - ямочка Джека
Теперь я ненавижу жизнь

Поэтому я хочу выстрелить в темные облака и позволить каньону и дикой местности проясниться.
Сокровища трудно найти. Лучше выкурить сигару, быть честным и признать свою судьбу.
В твоем сердце есть только лирика, и ты совсем не можешь достичь моего уровня.
Если вы хотите быть закадычным другом, пожалуйста, запомните первое.