Текст и перевод песни 沈以誠 - 羅恩的幻想(Daydream)

剛剛逃脫森林 後面又是追兵
我不知該往哪裏去
突然一陣大風 天上掉下了你
不問什麽原因 給我一記拳擊
忽略我的一片好心

一轉眼就不見蹤影
想想你講過的那句
要聰明
世界很大很遠多少人覬覦著你的內心
要獨立
不然怎麽 得到我的心

潛入邪惡巨龍身體 跨越迷失腐爛沼地
除了你 還是你
誰能讓我鼓起勇氣
又是一陣大風來襲 世界怎麽突然變形
又是夢境 哎呀呀
怎麽瞬間清醒 哎呀呀

我從來不相信 關於理想宿命
含糊其辭生活過去
但是災難來臨 你根本沒想過躲避
就像是那大山 轟塌掉的聲音
貫穿了一百個世紀
這都是形容你的勇氣

潛入邪惡巨龍身體 跨越迷失腐爛沼地
我聽著你 我跟著你
根本都不用再動腦筋
又是一陣大風來襲 世界怎麽突然變形
又是夢境 哎呀呀
怎麽瞬間清醒 哎呀呀

Oh

其實地球早就已是廢墟
刻意尋找你的生活軌跡
只有夢裏 （只有夢裏） 才能看見你 （才能看見你）
但你卻每次都把我喊醒

也許太陽不會升起 但還是輸要輸的服氣
下一章節已經開啟 我不能再獨自旅行
又是一陣大風來襲 也不會再把我吵醒
我會在這裏和你
我會和你一起 哎呀呀

Я только что вырвался из леса, и за мной был еще один преследователь.
Я не знаю, куда идти
Внезапно налетел порыв ветра, и ты упал с неба
Дай мне пощечину, не спрашивая почему
Игнорируй мою доброту

Исчез в мгновение ока
Подумай о том, что ты сказал
Будь умным
Мир велик и далек. Сколько людей жаждут твоего сердца?
Будьте независимы
Как еще я могу заполучить свое сердце

Погрузитесь в тело злого дракона и пересеките затерянную и гниющую пустошь
Кроме тебя или тебя
Кто может заставить меня набраться храбрости
Налетел еще один порыв ветра, как мир внезапно деформировался?
Это снова сон
Почему ты проснулся в одно мгновение?

Я никогда не верил в идеальную судьбу
Расплывчатые слова живут в прошлом
Но когда случается катастрофа, вы никогда не думали о том, чтобы избежать ее.
Это похоже на звук рушащейся горы
Через сто веков
Это все для того, чтобы описать ваше мужество

Погрузитесь в тело злого дракона и пересеките затерянную и гниющую пустошь
Я слушаю тебя, я следую за тобой
Вообще не нужно напрягать свой мозг
Налетел еще один порыв ветра, как мир внезапно деформировался?
Это снова сон
Почему ты проснулся в одно мгновение?

О

На самом деле земля уже давно лежит в руинах
Сознательно ищешь свою жизненную траекторию
Только во сне (только во сне) я могу видеть тебя (только во сне) Я могу видеть тебя (только во сне)
Но ты будишь меня каждый раз

Может быть, солнце и не взойдет, но вы все равно должны быть уверены, если проиграете.
Открыта следующая глава. Я больше не могу путешествовать в одиночку.
Еще один порыв ветра больше не разбудит меня
Я буду здесь, с тобой
Я буду с тобой Ой