Текст и перевод песни 沈以诚 - 鲨鱼
那天troy教我走了很多次
В
тот
день
Трой
много
раз
учил
меня
ходить
沿哈德逊前进零点七英里左拐为止
Следуйте
по
Гудзону
0,7
мили
и
поверните
налево,
пока
商店开着电视
电影一样的台词
Магазин
открыт
с
теми
же
линиями,
что
и
в
телефильме
他搂着我的脖子
验证一段开始
Он
на
некоторое
время
обнял
меня
за
шею,
чтобы
убедиться
в
начале
你喜欢他的脸上贴着创可装酷的样子
Тебе
нравится,
как
Чжуанке
притворяется
крутым
на
своем
лице
我才意识到这算对我是一种讽刺
Я
только
что
понял,
что
для
меня
это
ирония
судьбы
他根本不写情诗到处乱跑从来不控制
Он
вообще
не
пишет
любовных
стихов,
бегает
повсюду
и
никогда
не
контролирует
从头到尾你还指责算我的不是
Ты
все
еще
обвиняешь
меня
от
начала
до
конца?
今早起床开车回San
Francisco
Встал
сегодня
утром
и
поехал
обратно
в
Сан-Франциско
抱着他抱着零食一脸幸福笑容
Держа
его,
держа
закуски
со
счастливой
улыбкой
на
лице
他偶尔吐着舌头向我挑逗
Иногда
он
дразнит
меня
высунутым
языком
你心不在焉的涂指甲等午后
Ты
рассеянно
накрасила
ногти
и
ждала
полудня
你穿着我的T-shirt步行到路口
Ты
идешь
к
перекрестку
в
моей
футболке
他冲在前面不想牵你的手
Он
бросился
вперед
и
не
хотел
держать
тебя
за
руку
我在你身后你不想回头
Я
позади
тебя,
и
ты
не
хочешь
оглядываться
назад
你喜欢带他不带我悠闲的逛亚洲超市
Тебе
нравится
брать
его
и
неторопливо
водить
меня
в
азиатский
супермаркет
我才意识到这算对我是一种讽刺
Я
только
что
понял,
что
для
меня
это
ирония
судьбы
他总是到处乱跑叼着我的红蓝绿脚趾
Он
всегда
бегает
вокруг,
держа
мои
красные,
синие
и
зеленые
пальцы
从头到尾你还指责算我的不是
Ты
все
еще
обвиняешь
меня
от
начала
до
конца?
你心里早就已经没有我的位置
В
твоем
сердце
уже
нет
места
для
меня
不乐意不乐意不乐意
Не
счастлив,
не
счастлив,
не
счастлив
你的心就被他占了去没有道理
Нет
никакого
смысла
в
том,
чтобы
он
завладел
твоим
сердцем
就算是你
也管不住舍不得弄的我歇斯底里
Даже
если
ты
не
можешь
это
контролировать,
я
впадаю
в
истерику,
если
не
могу
этого
вынести.
你和他从来不懂事
Ты
и
он
никогда
не
поймете
他喜欢搂我的脖子
Ему
нравится
обнимать
меня
за
шею
你喜欢他的脸上贴着创可装酷的样子
Тебе
нравится,
как
Чжуанке
притворяется
крутым
на
своем
лице
我才意识到这算对我是一种讽刺
Я
только
что
понял,
что
для
меня
это
ирония
судьбы
他根本不写情诗到处乱跑从来不控制
Он
вообще
не
пишет
любовных
стихов,
бегает
повсюду
и
никогда
не
контролирует
从头到尾你还指责算我的不是
Ты
все
еще
обвиняешь
меня
от
начала
до
конца?
你和他都是我
我的天使
Ты
и
он
оба
мои
ангелы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.