Текст и перевод песни 沈小岑 - 请到天涯海角来
请到天涯海角来
Venez
au
bout
du
monde
请到天涯海角来，
Venez
au
bout
du
monde,
这里四季春常在
Ici
le
printemps
règne
en
maître
海南岛上春风暖，
L'île
de
Hainan
est
bercée
par
une
douce
brise
printanière,
好花叫你喜心怀
De
belles
fleurs
te
raviront
le
cœur
三月来了花正红，
En
mars,
les
fleurs
sont
rouge
vif,
五月来了花正开
En
mai,
les
fleurs
sont
en
pleine
floraison
八月来了花正香，
En
août,
les
fleurs
embaument
l'air,
十月来了花不败
En
octobre,
les
fleurs
ne
fanent
pas
啦呀啦呀啦呀
La
la
la
la
la
la
啦呀啦呀
La
la
la
la
啦呀啦
La
la
la
请到天涯海角来，
Venez
au
bout
du
monde,
这里花果遍地栽
Ici,
les
fruits
et
les
fleurs
abondent
百种花果百样甜，
Des
centaines
de
fruits
et
de
fleurs,
mille
saveurs
sucrées,
随你甜到千里外
A
toi
de
savourer
ces
douceurs
jusqu'aux
confins
du
monde
柑桔红了叫人乐，
Les
agrumes
oranges
te
donneront
de
la
joie,
芒果黄了叫人爱
Les
mangues
jaunes
te
charmeront
芭蕉熟了任你摘，
Les
bananes
mûres,
cueilles-les
à
ton
gré,
菠萝大了任你采
Les
ananas
sont
prêts
pour
toi,
cueillis-les
à
ton
aise
啦呀啦呀啦呀
La
la
la
la
la
la
啦呀啦呀
La
la
la
la
啦呀啦
La
la
la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.