Текст и перевод песни 沈文程 - 為何心糟糟
為何呀心糟糟
Почему,
скажи,
на
сердце
грусть?
為何呀無奈何
И
ничего
я
поделать
не
могу.
不如意呀啥人無
Невзгоды
в
жизни
- дело
привычное,
啥人無遇風波
Кто
ж
не
встречался
с
ними
на
своем
пути.
為何呀心糟糟
Почему,
скажи,
на
сердце
грусть?
為何呀無奈何
И
ничего
я
поделать
не
могу.
不如意呀啥人無
Невзгоды
в
жизни
- дело
привычное,
啥人無遇風波
Кто
ж
не
встречался
с
ними
на
своем
пути.
不通來動干戈
Не
нужно
ссориться,
ругаться,
風度呀不通無
Должна
быть
толика
терпенья.
鬥陣的你著稍照顧
Ты
поддержи
меня
немножко,
唸歌是為前途
Ведь
я
пою
ради
успеха.
不通擱心糟糟
Не
нужно,
милая,
грустить,
不通擱無奈何
Не
нужно
слёзы
больше
лить.
滴滴目屎滴滴寶
Ведь
каждая
слезинка
- клад,
不好擱滴落土
Не
стоит
тратить
их
вот
так.
為何呀心糟糟
Почему,
скажи,
на
сердце
грусть?
為何呀無奈何
И
ничего
я
поделать
не
могу.
不如意呀啥人無
Невзгоды
в
жизни
- дело
привычное,
啥人無遇風波
Кто
ж
не
встречался
с
ними
на
своем
пути.
為何呀心糟糟
Почему,
скажи,
на
сердце
грусть?
為何呀無奈何
И
ничего
я
поделать
не
могу.
不如意呀啥人無
Невзгоды
в
жизни
- дело
привычное,
啥人無遇風波
Кто
ж
не
встречался
с
ними
на
своем
пути.
不通來動干戈
Не
нужно
ссориться,
ругаться,
風度呀不通無
Должна
быть
толика
терпенья.
鬥陣的你著稍照顧
Ты
поддержи
меня
немножко,
唸歌是為前途
Ведь
я
пою
ради
успеха.
不通擱心糟糟
Не
нужно,
милая,
грустить,
不通擱無奈何
Не
нужно
слёзы
больше
лить.
滴滴目屎滴滴寶
Ведь
каждая
слезинка
- клад,
不好擱滴落土
Не
стоит
тратить
их
вот
так.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.